"مطبخه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his kitchen
• their kitchen

He prepared that meal personally, and he believes that someone put the peanut oil in Gary Norris's food after it left his kitchen.
لقد أعد ذلك الطبق بنفسه ويعتقد بأن شخص ما وضع زيت الفستق في طبق غاري نوريس بعد أن خرج من مطبخه

We found him on his kitchen floor with three bullet holes in his chest.
وجدناه في أرضية مطبخه بثقوب ثلاثة رصاصات في صدره

his kitchen window's right across from my bedroom.
نافذة مطبخه تُطلّ على الجانب الآخر من غرفة نومي.

Well, I don't know if it helps, but I found this number next to the phone in his kitchen.
حسناً لا اعلم ان كان سيساعد لكن وجدت هذا الرقم في مطبخه

Looks like someone turned his kitchen into a fake I.D. factory.
يبدوا أن شخصا ما قد حوّل مطبخه إلى مختبر للهويات المزيفة

Welcome to my grandfather's happy, happy home. There's his couch. There's his kitchen.
أهلاً بك في منزل جدّي السّعيد جدًّا، هاهي أريكته، هاهو مطبخه.

He's remodelling his kitchen. Now, how would I know that?
إنه يعيد طلاء مطبخه كيف لي أن أعرف ذلك؟

Authorities found George Sutter in his kitchen, no attempt to cover up his spree.
المسؤولون وجدوا جورج ستر في مطبخه , لايخفي سعادته

I'm tired of going and killing a Haji in his kitchen and his bedroom.
لقد سئمتُ من مطاردة و قتل المتمّرد في مطبخه وفي غرفة نومه

This guy was arrested for having an I.E.D. factory in his kitchen.
هذا الشخص ألقى القبض عليه بسبب إيجاد عبوة ناسفة للتفجير داخل مطبخه.

You win. He's been staring at her from his kitchen for 1 5 years.
أنتِ تربحين كان يحدق إليها من مطبخه منذ 15 عاماً

I'm in love with a guy who won't say he loves me back, and here I am in his kitchen cooking, just hoping he comes home and notices me.
أنا أحب شاب لا يقول لي أنه يحبني و أنا هنا في مطبخه أحضر الطعام متمنيةً أن يعود إلى المنزل فيلاحظني

Yes, I once conducted an autopsy on a man who drowned in his kitchen sink.
ذات مرة أجريت تشريحاً على رجل غرق في حوض مطبخه

"I dropped my .22 rifle at the floor of his kitchen butt first,
ألقيت بندقيتي في مطبخه معتقدا بأنها لم تكن محشوة

Before Kashiwagi could pay his debt, he was hacked to death in his kitchen by Yakuza gangsters and Donald Trump didn't get his money.
،قبل أن يتمكن كاشيواجي من تسديد ديونه ...تم اغتياله في مطبخه على يد عصابة ياكوزا ولم يحصل دونالد ترامب على ماله

Actually, I think we're in his kitchen.
في الحقيقة أعتقد أنّنا في مطبخه

I got the idea off that show where the guy catches perverts in his kitchen every week.
لقدحصلتعلىالفكرةمنذاكالبرنامج... حيث الرجل يمسك بالمنحرفين في مطبخه كل أسبوع

The only reason I ever opened the office was because I didn't think it'd look good having a guy manage you from his kitchen.
-الغرض الوحيد من فتح المكتب هو الظهور بمظهر مشرف من مدير يعمل من مطبخه

- The suit was covered in a thin film ofoil, as was the French diverwhen I found him lying delirious on his kitchen foor.
- البدلة غطّيت في الفلم النحيف ofoil، كما كان diverwhen الفرنسي وجدته كذب هاذي على مطبخه foor.

In his kitchen, the FBI found traces of poison he used to kill TheScrubJay.
وجدت المباحث الفيدرالية آثار للسم الذي قتل (سكربجاي) في مطبخه