"مطرب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• singer
• a musician
• minstrel
• vocalist
• dj
• performer in

Because I don't have time or energy to coddle a middle-aged boy singer and you, too!
لأني لا أملك الوقت ولا الطاقة لأدلل رجل مطرب في منتصف عمره، وأنتي معه

So we got a lounge singer of a certain age.
لقد إتفقنّا مع مطرب صالات لإقاقة حفل الزفاف.

I'm sure you're a great singer.
إنّي واثق أنك مطرب عظيم لكنّ انسجام الفرقة معقد جدا الآن

If you were a musician or a jazz singer... this I could forgive, but this?
لو كنت عازفاً أو مطرب "جاز"، لربما سامحتك، ولكن هذا؟

I would like to sing "A Wandering minstrel I."
أود أن أغني: "يا لي من مطرب هائم!"

Dad, it's an extraordinary technique where a single vocalist can produce two distinct tones simultaneously, allowing him to harmonize with himself.
الأَبّ، هو تقنيةُ إستثنائيةُ حيث a مطرب وحيد يُمْكِنُ أَنْ يُنتجَ نغمتان مُتميّزتان بشكل آني، سَماح له للتَنسيق مَع نفسه.

Hey,betty,I'm such a sensitive singer/songwriter.
مرحباً.. بيتي، انني مطرب وكاتب أغنيات حساس

There's an old pop singer, past-it. I've forgotten his name.
هناك مطرب بوب قديم ليس مشهوراً نسيت إسمه

I just can't get over what a great singer you are. I mean that.
فقط، لا يمكنني التغاضي عن كم أنت مطرب رائع، أعني ذلك

I'm managing a band. We're looking for a lead singer.
اننى أقود فرقة موسيقية ونبحث عن مطرب جديد

Wow. And you have to say it like a'90s RB singer with a lisp?
وهل لابد من قولها كأنك مطرب من التسعينات ولديك لدغة

There's idol singer, bar host, yakuza, gay,
هناك مطرب موهوب حانة الشاب الوسيم احدى الشواذ

A green-faced lounge singer asks you to do this, and you do it?
مطرب غطس ذو وجه أخضر يسألك أن تفعل ذلك ، وتفعله؟

I'm a singer and I've got a band... and we've been working on some songs.
أنا مطرب و عندي فرقة و ألفنا بعض الأغاني

We are fortunate to have with us tonight, a singer, whose great talent is exceeded only by his devotion to his country.
نحن نسعد الليلة , بأن يكون معنا مطرب,موهبته الرائعة لا يفوقها شئ إلا عشقه لوطنه

36. The trial of Simon Bikindi, a well-known composer and singer of popular music, started on 18 September 2006.
36 - بدأت محاكمة سيمون بيكيندى ،وهو مطرب وملحن معروف للموسيقى الشعبية، في 18 أيلول/سبتمبر 2006.

Be a lot less shite if we could find a singer who could sing.
لا يمكننا ان نجد مطرب يمكنه الغناء

He's a musician who just blew up.
هو مطرب , لتو ذاع صيته

He is Aditya! He is a musician!
اقدم لكم اديتيا انه مطرب

A wandering minstrel I
"يا لي من مطرب هائم!"

The vocalist for the band quit.
بو "، لقد رحل مطرب الفرقة الموسيقية "

I dj the prom.
أكون مطرب الحفلة

Luciano decides to go big and brings a well-known performer in from New York City named Frank Sinatra.
لوتشيانو) يقرر أن يكبر) ويجلب اكبر مطرب من مدينة نيويورك