"مطعمه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• restaurant
• restaurants
• his canteen

I heard your friend had a spontaneous combustion in his restaurant.
سمعت أن أحد أصدقائك لديه حريق غير مقصود في مطعمه

He didn't relaunch the restaurant to impress his father.
إنهُ لم يقم بإعادة إفتتاح مطعمه لإجل أبيه.

According to the grocers, he came here every morning after having breakfast at his restaurant.
وفقاً لحديث البقالين ، كان يأتي إلى هُنا كل صباح بعد تناوله لطعام الفطور في مطعمه

M.E. says that the poisoning happened about 90 minutes before he fell, which puts him squarely at the restaurant.
يقول الطبيب الشرعي أن التسمم حدث قبل حوالي 90 دقيقة من تعرضه للإنهيار أى كان بالتأكيد في مطعمه

Earlier today, he Tweeted that he's looking forward to going to his favorite sushi restaurant for dinner.
انه يتطلع للذهاب الى مطعمه المفضل للسوشي للعشاء

Uh, Chef Holden won $150,000 to start his restaurant.
الشيف هولدن ربح 150,000 دولار لكي يفتتح مطعمه الخاص

And you stayed and you cooked and you helped build his restaurant because you felt responsible for his injury.
لذا بقيتي و قمتي بالطهي و قمتي بالمساعدة في بناء مطعمه لأنك شعرتي بالمسئولية عن اصابته

I chose to stay behind and help him with the restaurant.
لقد أخترت البقاء في الخلف و مساعدته في مطعمه

Then his life took a tragic turn when his restaurant was robbed.
ثمّ حياته أخذت مسار مأساوي عندما سرق مطعمه

And i blow up his restaurant and kill a bunch of people?
أقوم بتفجير مطعمه وأقتل مجموعة من الناس؟

But he got a bit cocky and ended up trading his restaurant in for this.
ولكنه أصبح مغروراً قليلاً وقرر أن يبيع مطعمه لهذا السبب

This man was sitting at a corner table in his restaurant, the very same place he was sitting the last time I was there.
هذا الرجل كان يجلس على الزاوية في مطعمه وكان يجلس في نفس المكان عندما كنت في المرة السابقة هناك

We were coming back from his favorite restaurant in Southwick. We were on the bridge over the bay.
كنا عائدين من مطعمه المفضل في جنوب البلدة حيث كنا على الجسر فوق البحر

I was sort of sugar-coating it when I said his restaurant was very successful.
كنت أخفف الأمر تقريباً، عندما قلت أن مطعمه كان ناجح جداً.

So when you went to that party, we got on our bikes and de down to his restaurant.
, لذا، عندما ذهبتِ إلى تلك الحفلة ركبنا دراجاتنا وذهبنا إلى مطعمه

While we were there, somebody shot up his restaurant.
اثناء وجودنا هناك ، شخص ما أطلق النار على مطعمه

Your husband was working on an electrical panel at his restaurant and received a massive shock.
كان زوجكِ يعمل على لوحة كهربائية .. في مطعمه وتلقّى صدمة كهربائية هائلة

Who lent us the money when we needed it, when he wanted to start his restaurant?
من الذي أعطانا المال عندما احتجنا اليه من أجل افتتاح مطعمه ؟

Your dad needs it to pay to the bank. The restaurant's sucking him dry.
والدك يحتاج هذا المال ليدفع للبنك من أجل مطعمه القذر

And what are you gonna base your theory on— his favorite restaurants?
أم الأورام التي لم تكن موجودة؟ و علم ستبني نظريتك مطعمه المفضل؟

But Khatana bhai has kept the Platinum Music guys waiting... in his canteen.
ولكن الأخ كتانا أبقى رجال موسيقى البلاتين ينتظرون... في مطعمه.