"مظفر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Muzaffer

- Oof, Muzaffer! - It was hard enough to get her walking.
اوف ، يا مظفر يكفي صعوبة الوصول مشيا الى هنا

- Never mind about that, Muzaffer - That's better?
لا تهتم لذلك ، مظفر ذاك هو أفضل؟

That would be the fair thing. Muzaffer! Get out your notebook.
وهذا من شأنه أن يكون الشيء العادل مظفر ، اخرج دفتر ملاحظاتك

- Good to see you, Rt. - Welcome, Muzaffer.
جيد أن أراك ، آرتي أهلا ، مظفر

Miss Banu, this is Muzaffer Tayyip Uslu. Another poet.
آنسة بانو ، هذا هو مظفر طيب اوسلو شاعر آخر

- See you soon, Mr. Muzaffer. - Sir, I don't know what to say.
أراك قريبا ، سيد مظفر سيدي ، لا أعرف ماذا أقول

That we've made a start, Muzaffer. The rest will follow.
أننا حققنا البداية ، يا مظفر البقية ستتبع

Muzaffer TAYYIP USLU died in 1946, at the age of 26.
توفي مظفر طيب أوسلو في عام 1946 في سن الـ 26

I have before me the poems Rt and Muzaffer wrote.
أمامي القصائد آرتي و مظفر كتباها

Muzaffer and I have made a bet over a girl.
تراهنت انا و مظفر الرهان على فتاة

- Have a good evening, Muzaffer. - You too.
انعم بأمسية سعيدة ، مظفر أنتِ أيضا

- There's no point now anyway. - Muzaffer...
ليس هناك هدف الآن بأي حال يا مظفر

"Good moming, Mr. Muzaffer The streets await you"
صباح الخير ، سيد مظفر الشوارع تنتظرك

- Everyone inside. - Mr. Muzaffer, please.
الجميع الى الداخل سيد مظفر ، من فضلك

I'm no good at pleading, Muzaffer.
أنا لست جيدا في الالتماس ، مظفر

It's the patient who was staying in the same room with Mr. Muzaffer.
أتكلم عن المريض الذي كان بجانبالسيّد(مظفر).

The gun of the guard Muzaffer Turan will be sent to CSI for ballistic research.
بندقية الحرس و ترسل مظفر توران إلى CSI... ... للبحث الباليستية.

Muzaffer! We need a typewriter.
مظفر نحن بحاجة إلى آلة كاتبة

A typewriter, Muzaffer.
آلة كاتبة ، مظفر

Muzaffer, why don't you understand?
مظفر ، لماذا لا تفهم؟