| Please, please, please come with me to my boss's party Friday night. | Open Subtitles | أرجوك، أرجوك، أرجوك. تعالي معي إلى حفلة رئيسي ليلة الجمعة القادمة. |
| So, um, you want to come with me to work, or I can find somebody to watch you. | Open Subtitles | لذا، أم، وتريد أن تأتي معي إلى العمل، و أو يمكنني العثور على شخص لمشاهدة لك. |
| Anyway, would you like to come with me to a party tomorrow? | Open Subtitles | على كل حال , أتود الذهاب معي إلى حفلة غداً ؟ |
| How about you come with me to the restaurant tomorrow night? | Open Subtitles | ما رأيك في أن تأتي معي إلى المطعم ليلة الغد؟ |
| This very nightyou shall come with me to Hell. | Open Subtitles | هذه الليلة تماماً سوف تأتي معي إلى الجحيم. |
| They're going with me to Atlanta. They're my dogs too. | Open Subtitles | سيذهب الكلبان معي إلى أتلانتا لكنهما كلباي أيضاً أفتقدهما |
| Come with me to Berlin. It's the most exciting place on Earth. | Open Subtitles | ،تعالي معي إلى برلين إنها أكثر مكان إثارة على وجه الأرض |
| Do you want to come with me to a wedding? | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب معي إلى زفاف أحد الأصدقاء ؟ |
| Great. And after that, you can come with me to SoulCycle. | Open Subtitles | وبعد ذلك ، يمكنك ان تاتي معي إلى التمارين الرياضية |
| Why don't you come with me to my nephew's birthday party tonight? | Open Subtitles | لمَ لا تأتي معي إلى حفلة عيد ميلاد ابن أخي الليلة؟ |
| Um, I just thought you wanted to come with me to the fundraiser. | Open Subtitles | ظننت أنك تريدين القدوم معي إلى حفل جمع التبرعات فحسب |
| You need to come with me to the hospital and give blood. | Open Subtitles | يجب أن تأتي معي إلى المستشفى لتتبرعي بالدم |
| I must ask you to get dressed and come with me to the Quai des Orfevres. | Open Subtitles | يجب عليك ان تلبس وتأتي معي إلى المركز زميلي سيبقى هنا معك في حين ان تلبس |
| I'll go with you to yours and then you can come with me to mine. Deal? | Open Subtitles | سأذهب معك إلى منزلك ثم تذهب أنت معي إلى منزلي, اتفقنا ؟ |
| 'Quietly handover the laptop, and come with me to the embassy.' | Open Subtitles | أعطيني الحاسوب بهدوء وتعال معي إلى السفارة |
| Would you like to come with me to the manager's office and we can sort it out? | Open Subtitles | هلا أتيتِ معي إلى مكتب المدير لترتيب الأمور؟ |
| Max, you're in the movie and you're coming with me to the meeting to tell them that. | Open Subtitles | ماكس , أنت في الفيلم وستأتين معي إلى المقابلة لتخبريهم بذلك |
| Well, I'm happy to go, but I'll need you to come with me to the station. | Open Subtitles | حسنا، أنا سعيد للذهاب، ولكنني لن تحتاج منك أن تأتي معي إلى المحطة. |
| I'm taking them both with me to Las Vegas. | Open Subtitles | أنا أخذهم على حد سواء معي إلى لاس فيغاس. |
| Well, we can leave him out of it for now, but I'm gonna need you to come down to the station | Open Subtitles | حسنًا، يُمكننا أن نتركه خارج الأمر للآن ولكنّي سأحتاج أن تأتي معي إلى القسم |
| Well, then come back to my house and watch me masturbate. | Open Subtitles | حسناً، إذا عودي معي إلى منزلي وشاهديني أمارس العادة السرية. |
| I just need a partner to go with me into the women's locker room. | Open Subtitles | احتاج فقط لزميل يذهب معي إلى غرفة خلع الملابس النسائية |
| So stop reading that and come to Dobler's with me. | Open Subtitles | توقّفي عن قِراءة ذلك وتعالي معي إلى دوبلير مَعي. |
| I just went to party, had too much to drink, asked a friend to walk me home, and blacked out. | Open Subtitles | ذهبتُ إلى حفلة فحسب و شربتُ الكثير و طلبتُ من صديق السير معي إلى المنزل و أذا بيّ فاقدةٌ للوعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 