"مع أمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with my mom
• with my mother
• with Mom
• with Amy
• to my mom
• with Mommy
• to Mom
• with my mum
• with Mum
• with mother
• to my mother
• with Mama

I'm 20 year old, man. I shouldn't be living with my mom.
,أنا في العشرين من عمري لا يجب أن أعيش مع أمي

I didn't want to spend sundays in the kitchen with my mom.
لم أكن ارد أن أقضي أيام الأحد في المطبخ مع أمي

I really enjoyed it very much -- playing with my mother and learning from her every day in life.
لقد استمتعت حقاً وإلى حدٍ كبير جداً باللعب مع أمي وتعلمت منها كل يوم في الحياة.

I mean, how many games of Uno can I play with my mother before we both lose our minds?
كم مرة يمكنني أن ألعب أونو مع أمي قبل أن يفقد كلينا صوابه

Yeah, well, enjoy Portaling back to Idris with Mom and Dad.
نعم، حسنا، سوف نتمتع بورتالينج إلى إدريس مع أمي وأبي

I mean,the minute he got in the same room with my mom they ended up in bed together.
أعني، في الدقيقة التي يكون فيها في نفس الغرفة مع أمي يكونا على السرير مع بعضهما

A therapist helped me stop confusing issues with my mom
المعالج ساعدني في التوقف عن خلط مشاكل مع أمي

Course, sitting at home with my mom doesn't sound any more appealing.
بالطبع , الجلوس في المنزل مع أمي لايبدو أي أكثر أغراء

I used to get fed up with my mom all the time.
كنت في الحصول على سئمت مع أمي في كل وقت.

Last night I was at the bunkhouse with my mom and Alicia.
الليلة الماضية كنت في بنخوس مع أمي وأليسيا.

We, uh, used to do it when I was little with my mom.
لقد اعتدنا على فعلها عندما كنت صغيرة مع أمي

Crouched here in the darkness with my mother like a coward.
الاختباء هنا في الظلام مع أمي مثل الجبان

I live with my mother and her three cats, two of whom have diarrhea.
،أنا أعيش مع أمي والثلاث قطط خاصتها إثنان منهم يعانون من الاسهال

She died when she was a baby with my mother who was driving.
لقد توفيت وهي صغيرة مع أمي التي كانت تقود السيارة

My social life should be more than watching The Good Wife with my mother.
حياتي الإجتماعية يجب أن تكون أكثر من مشاهدة الزوجة الصالحة مع أمي

Okay, you guys, maybe we should all just live with Mom.
حسنًا يا جماعة ربما يجب أن نعيش كلنا مع أمي

She started yelling at me, telling me I was using her fight with Mom for my own good.
وأنها بدأت الصراخ في وجهي، تقول لي وأنا باستخدام معركتها مع أمي من أجل الخير بلدي.

So that typically means a night of watching old musicals with Mom.
اذا هذا يعني في العادي ليلة مشاهدة المسرحيات الموسيقية مع أمي

Do you think there's any chance you can interview me tonight while I'm with Amy Snow?
هل تعتقد أن هناك أي فرصة يمكنك مقابلة معي هذه الليلة بينما أنا مع أمي الثلج؟

I couldn't talk to my mom about birth control.
لم أستطع التحدث مع أمي حول تحديد النسل

Sometimes I wish I could have died with Mommy, when she died.
أحيانا أتمنى لو اني مت مع أمي عندما ماتت

With the unexpected pregnancy and what's happening to Mom.
‫مع الحمل غير المتوقع ‫وماذا يحدث مع أمي

It would drive me mad, living with my mum.
,سوف يقودني للجنون .لو سكنتُ مع أمي الحقيقة

You know, like everything with Mum and dad and crap and all that shit with Steve.
تعلمون، مثل كل شيء مع أمي وأبي وحماقة وكل هذا القرف مع ستيف.

During which I'm hoping that he'll fall back into favor with mother, and all will be forgiven.
الذي أمل من خلاله من أنه سيتصالح مع أمي وسيتم مسامحة كل شيء

-Oh, Michael, it's beautiful. -l heard you talking to my mother.
أوه مايكل انها جميلة سمعتك و أنت تتحدثين مع أمي

He's at peace with Mama. That's what he wanted.
إنه يعيش بسلام مع أمي, لطالما كان هذا ما يريده