"مع اسمك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with your name

And I'm sure those fat, white guards in double-d block already have a come-stained cot with your name on it.
وأنا متأكد من تلك الدهون للحراس البيض في مضاعفة الكتلة بالفعل تأتي بسرير ملطخ مع اسمك على هذا

Jakes, got a couple of flapjacks with your name on'em, bro.
مع اسمك فوقهما يا أخي ساخد واحدة و اكلها في الخارج

Jelco, I have a very special package with your name on it.
جيلكو، لدي حزمة خاصة جدا مع اسمك على ذلك.

There's a dungeon in Idris with your name written all over it.
هناك زنزانة في إدريس مع اسمك مكتوب عليها كلها

And now there's a tape with your name on it in the VCR.
والآن هناك شريط مع اسمك على ذلك في جهاز فيديو.

Yup, and I'm going to bring you fried dough with your name on it.
يوب، وانا ذاهب الى تجلب لك العجين المقلي مع اسمك على ذلك.

And that's why I won't allow this piece of crap to be published with your name on it!
وهذا هو السبب في أنني لن تسمح هذه القطعة من حماقة ينشر مع اسمك على ذلك!

Look, if you tell me the truth right now, there's a pair of mouse ears with your name on it.
نظرة، إذا كنت تقول لي الحقيقة الآن، هناك زوج من آذان الفأر مع اسمك على ذلك.

If you want to go get a mortgage with your name on it, then take Carl's money.
إذا كنت ترغب في الذهاب الحصول على قرض عقاري مع اسمك على ذلك، ثم أخذ المال كارل.

And I bet that if we were to dig half a second, we might find something with your name on it.
وأراهن أنه إذا اجتهدنا لنصف ثانية فإننا قد نجد شيئاً مع اسمك مكتوباً عليه

I got a couple of tickets to the Yankees game with your name on it.
أنا حصلت على زوجين من تذاكر لعبة يانكيز مع اسمك على ذلك.

Maybe you get your own parking spot with your name on it.
ربما تحصل على مكان خاص لكن السيارة مع اسمك عليه

No, no, I was just testing it out to see if I could get on board with your name.
كنتُ أجرّب لأرى إن كنتُ قادرةً على التماشي مع اسمك.

No, no, no, I was just testing it out, to see if I could get on board with your name.
كنتُ أجرّب لأرى إن كنتُ قادرةً على التماشي مع اسمك.

I've got 15 rooms, all with your name on'em.
لقد حصلت على 15 غرفة ، كل مع اسمك على 'م.

Or you'll be living in an eight-by-ten cell with your name on it.
أو هل سوف يعيش في زنزانة ثمانية من عشرة مع اسمك على ذلك.

There's a screwdriver waiting with your name on it.
هناك مفك براغي ينتظر مع اسمك عليه

I got a great 25-year-old bottle of Macallan up there with your name on it.
لديّ زجاجة "ماكالان" عمرها 25 عامًا هناك بالأعلى مع اسمك مكتوب عليها.

Well, like maybe a little help with your name.
حسنا، ربما مثل قليلا مساعدة مع اسمك.

There still may be a license with your name on it if you pass the driving test.
لا يزال قد يكون هناك ترخيص مع اسمك على ذلك... ... إذا كنت اجتياز اختبار القيادة.