"مغيب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sundown

He wants the ranch. We have until sundown tomorrow to clear out.
يريد المزرعة، أمامنا حتى مغيب الغد لنخليها.

Very good, you wanna squeeze in a couple more before sundown?
جيدا جدا , هل تريدين ان اقوم بضغطك قبل مغيب الشمس

Expedition day twenty-one 39 days before sundown.
الرابع من يناير اليوم الحادي والعشرين للرحلة الاستكشافية باقي: 39 يوم على مغيب الشمس

Remain here until sundown. We will try to return before then.
ابقي هنا حتى مغيب الشمس سنحاول الرجوع قبل ذلك

Actually, you bet he would propose before sundown.
فى الواقع لقد كان رهانك على انه . سيطلبها للزواج قبل مغيب الشمس

Good. I'm just here to pay my respects and get home before sundown.
جيد ، أنا هنا لأقوم برد إعتباري وأذهب للمنزل قبل مغيب الشمس

He goes out every sundown to hunt for the strange white beast that escaped him.
يَخْرجُ كُلّ مغيب شمس للبحث عن الوحشِ الأبيضِ الغريبِ الذي هَربَ منه

If we set a faster pace, we could make it before sundown on the 12th. It's worth it for the train.
إذا ثبتنا وتيرة سريعة , يمكننا أن نصل هناك قبل مغيب الشمس يوم 12

Oh, no! We must reach the inn before sundown.
علينا وصول النزل قبل مغيب الشمس

You've got to get there before sundown.
لابد ان تصل هناك قبل مغيب الشمس

Maxine should be here after sundown.
ماكسين ستكون هنا بعد مغيب الشمس

The Smurf who brings back the most smurfberries before sundown wins!
السنفور الذي يحضر أكبر كميّة توت سنفوريّ ! قبل مغيب الشمس سيفوز

We should have gotten to him before sundown!
كان يجب أن نوصله قبل مغيب الشمس

I thought you weren't going till sundown?
لقد ظننتُ أنّكَ لن ترحل قبل مغيب الشمس.

I can head to the docks after sundown.
يمكنني التوجه للرصيف بعد مغيب الشمس

The chaos lord of fire must be awoken before sundown.
اله النار عليه ان يستيقظ قبل مغيب الشمس

We'll have them before sundown.
أتمنى أن نقبظ عليهم قبل مغيب الشمس

But I want you back with us before sundown.
واريدكم ان تعودو قبل مغيب الشمس

No deals, no stalling. You have until sundown.
لا صفقات, لا مماطلة لديك حتى مغيب الشمس

Expedition day ten 50 days before the sundown.
اليوم العاشر للرحلة الاستكشافية. باقي: 50 يوم قبل مغيب الشمس!