| What does it say about you if the sum total of your life is an empty tin box? | Open Subtitles | ماذا عسى يكون مفاد أن كلّ ما يملكه إمرؤٌ في دنياه؛ صندوقاً خاوياً من الصفيح وحسب؟ |
| What did the note say? | Open Subtitles | و ماذا كان مفاد الرسالة؟ |
| What does that say about me? | Open Subtitles | فماذا سيكون مفاد ذلك عنّي؟ |
| Well, what does this incantation say? | Open Subtitles | -وما مفاد هذه التعويذة ؟ |
| What does this incantation say? | Open Subtitles | -وما مفاد هذه التعويذة؟ |
| What does this incantation say? | Open Subtitles | -وما مفاد هذه التعويذة؟ |
| So what did my text supposedly say? | Open Subtitles | إذاَ... ما كان مفاد رسالتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني