"مقلاة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• frying pan
• a pan
• pans
• skillet
• deep fryer
• a fryer
• pot
• a wok
• eyeball
• saucepan
• panhandle

You can start by checking whether the FBI logged a frying pan in their evidence.
يمكنك ان تبدأ في التحقق إذا كان مكتب التحقيقات الفيدرالي قاموا بتسجيل مقلاة في سجلات الأدلة

Ward picks her up outside The frying pan public house.
وورد تختار سيارتها خارج البيت مقلاة العامة

I didn't have a pan that fit the chicken, so I had to borrow one from a neighbor.
لم يكن لدى مقلاة تتلائم مع الدجاجة لذا استعرت واحدة من جارتى

What idiot leaves a pan full of grease on a stove unattended?
أية أحمق يضع مقلاة مليئة بالزيت على موقد بدون متابعه؟

Lots of fun stuff in here, brain pans, wrap-around cadaver covers.
كثير من الاشياء المرحه هنا , مقلاة الدماغ اكياس لتغطية الجثث

You know, like a cast-iron skillet or Kevin Bacon.
تَعْرفُ، مثل حديد صلب مقلاة أَو كيفين بيكون.

Marcus will be dunking donuts in a deep fryer.
ماركوس سيصبح يغمس . الدونات في مقلاة عميقة

Polly Nichols is seen leaving The frying pan at the corner of Brick Lane and Thrawl Street.
وينظر بولي نيكولز ترك مقلاة في زاوية شارع بريك لين وشارع الثراول.

I'll take him to housewares and I'll ask him the difference between a skillet and a frying pan.
سأقوده الى قسم الأدوات المنزلية وأسأله عن الفرق وأسأله عن الفرق بين مقلاة الطهى والتحمير.

He's like a goddamn fart in a frying pan.
هو كما لو كان ريحاً عفنة في مقلاة

No, no. Nice shot. Good thing you didn't grab a frying pan.
,كلا, كلا, إصابة جيدة الجيد بالأمر أنك لم تلتقط مقلاة

Yeah, I probably don't want to know what that means, but consider that the frying pan.
أجل، غالبًا لا أريد معرفة معنى هذا ولكن لنعتبرها مقلاة

You know when you forget on Friday and come in Monday, and there is a pan with sauce?
أتعرف عندما تنسى القدوم يوم الجمعة وتأتي يوم الاثنين، وتجد مقلاة بها صلصة؟

Arguing about how deep a pan is before it's a pot.
تَجَادُل بشأن كَمْ عُمق a مقلاة قبل هو a قدر.

What a pan, what a grill.
يالها من مقلاة .. ياله من شواء لا ..

pieces of jar, rusty pans, an earth stove
قطع من تلك الجرّة, مقلاة صدئة, فرن على الأرض

What is it? No doorknob! Wooden pans, A massive glass eyes and now no doorknob!
لا توجد مقابض الباب مقلاة خشبية، عين زجاجية كبيرة و الآن لا توجد مقابض الباب

They talk while I sit quietly and imagine their lightly-salted faces frying in a skillet.
يتحدثون بينما أجلس بهدوء وأتخيل وجوههم المُملحة تُقلى في مقلاة

His face got disfigured because of a faulty deep fryer while he's doing kitchen duty.
لقد اُصيب بتشوه في وجهه بسبب مقلاة ساخنة عميقة بينما كان يعمل في المطبخ

It's like sitting in a fryer at Burger World without the side of onion rings.
الأمر كالجلوس في مقلاة طعام في مطعم عالم البرجر بدون حلقات البصل

It's something wrong! just give me the list. It's 1 dozen spoons, 1 pot 2 frying pans
ملعقتان صغيرتان, 6 مقلاة كبايات, دستان من الأواني

Now you tipped a wok full of hot oil on that reality chef, ***.
في نهاية البرنامج رميتي مقلاة مليئة بالزيت الحار في البرنامج الواقعي

You see this okay, or do you need me to staple it to your eyeball?
هل رايت هذا أو لا تحتاج مني أن اتبله في مقلاة العين الخاصة بك؟

I burned myself! Damn saucepan!
مقلاة لعينة، انظر لهذا الحرق

There was once a mutant grape that terrorized an entire town in the Texas panhandle.
كانت هناك حبة عنب متحورة أرهبت مدينة كاملة في مقلاة (تكساس)