"مكان رائع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• great place
• nice place
• wonderful place
• lovely place
• cool place
• amazing place
• awesome place
• beautiful place
• good place

This would have been a great place to dispose of a body.
من كليات الطب , هذا سيكون مكان رائع للتخلص من جثة

My friend has a waitressing job for me there... a great place.
صديقي لديه وظيفة نادلة لي هناك بالنسبة لي إنه مكان رائع

And cults are a great place to meet new people, maybe a new man, huh?
والطوائف هي مكان رائع للقاء أشخاص جدد ربما رجل جديد؟

nice place to visit, but you wouldn't want to live there.
مكان رائع للزيارة , لكنكِ لا تريدين أن تعيشين هناك

Okay. Really like a nice place to work. Like, incredible.
حسناً، يا له من مكان رائع للغاية إنه مكان مُذهل.

It's certainly a wonderful place to forget the world awhile.
انه بالتأكيد مكان رائع لكي تنسى امر العالم فيه

Oh, I just thought it'd be a lovely place to take a nice, long rest.
أعتقدت أنه سيكون مكان رائع لآخذ راحة طويلة ورائعة

I just thought of a great place we could go to for dinner.
لقد فكرت للتو في مكان رائع يُمكننا الذهاب إليه وتناول العشاء

It's a great place to hold a kidnapping victim, but he also could've been meeting someone who was gonna help him.
مزارع منعزل . إنه مكان رائع لعقد ضحية الاختطاف، ولكنه أيضا يمكن لقد كان

Watching their kids grow up, how your crew made it a great place to work every day?
عن الأولاد وهم يكبرون وأن فريقك جعله مكان رائع للعمل كل يوم

And when their wives tell'em what a great place we are to shop at.
وعندما تخبرهم زوجاتهم كم هو مكان رائع للتسوق

And wouldn't you just think that would be a great place to hide a key?
ألا تعتقد أنَّ هذا مكان رائع لإخفاء مفتاح؟

♪ open up your lovin'arms the sting of defeat is made a little easier by a great place to live... ♪ You spin me right round, baby, right round ♪
♪إفتح ذراعيك المحِبَّتَين ♪ لسعة الهزيمة يخفف من وطأتها مكان رائع للعيش

- Yeah, just come by here, you could check it out, it's a nice place.
نعم ، تعال الى هنا واكتشف بنفسك . انها مكان رائع

And it's just a nice place to go kind of relax... and let your mind wander a little bit... and relieve you from the different cares about getting ready to launch.
وهو مكان رائع للذهاب من أجل بعض الراحة ولتدع عقلك يتأمل قليلاً ويريحك من التدابير المختلفة للتجهيز للإطلاق

And I've found you somewhere to live. It's a nice place.
لقد وجدت لك مكان للعيش فيه إنه مكان رائع

A wedding is a wonderful place to meet new people.
حفل الزفاف هو مكان رائع للتعرف على أشخاص جدد

This is a lovely place and it's warm here, especially at night.
. هذا مكان رائع و دافئ ، خصوصاً في الليل

Hey, I'm a 30-year-old photographer, and I'm finally gonna get to show my photos in a cool place, like a gallery.
هاي , انا مصورة فوتوغرافية . بالغة الـ30 من العمر . و أخيراً سأعرض اعمالي . في مكان رائع , كالمعرض

What an amazing place to take your first steps.
يا له من مكان رائع ليخطوا خطواتهما الأولى

Yeah, I mean, divorce sucks, but the one nice thing is you get a second awesome place to live.
أجل , أعني الطلاق سيء. ولكن الشيء الوحيد اللطيف أنك تحصل على مكان رائع آخر للعيش .

I know it's a risk, but this is such a beautiful place to die.
أنا أعلم انها مخاطرة لكنه مكان رائع للموت

It'll keep you in a good place during surgery, okay?
إنها سوف تبقيك في مكان رائع في وقت الجراحة