"مكان مختلف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• different place
• different location
• Somewhere different
• a different
• different places
• someplace else
• different spot

No matter what, I think that I can't fall asleep because I'm sleeping in a different place. Well then...
على اي حال ، اعتقد انه لايمكننى النوم ، لاننى انام فى مكان مختلف ، حسناً إذن

It's a different place every time. I bring the money there.
انه مكان مختلف في كل مرة , احضر المال هناك

We can readily acknowledge that the world today is a different place than it was in 1945.
يمكننا أن نعترف بيسر بأن العالم اليوم مكان مختلف عما كان عليه في 1945.

That was the second meeting in a row that he drew my attention and each one was at a different location.
كان ذلك الاجتماع الثاني على التوالي الذي لفت بها نظري وكل مرة كان في مكان مختلف

The hole we found was Somewhere different.
كانت الحفرة التي وجدناها في مكان مختلف.

67A1 Exception: Seller bound to hand over goods at a different place 67D Other problems
استثناء: البائع ملزم بتسليم البضائع في مكان مختلف

Further assistance includes police protection, new identities or economic means to initiate a new life at a different place.
وتشمل المساعدات الأخرى توفير الحماية من قبل الشرطة ومنح هويات جديدة أو مساعدات اقتصادية لبدء حياة جديدة في مكان مختلف.

I never had a superior who was on my side, so the advice I offered you, that came from a different place at a different time.
لم أملك مسؤولا يدعمني لذا النصيحة التي اسديتها لك أتت من مكان مختلف وزمن مختلف

If your family is suddenly bigger than you expected and your house gets too crowded, do you tell your family that they need to find a different place to live?
إذا عائلتك فجأة أكبر مما هو متوقع ومنزلك يحصل جدا مزدحمة، لا أن تقول لاسرتك انهم بحاجة الى ايجاد مكان مختلف للعيش؟

(Rick Emmerson) He approached the work from a different place than most people do.
ايميرسون : هو أتى للعمل من مكان مختلف عن معظم الناس

A coral reef during the day is a very different place from a coral reef at night.
الشعاب المرجانية خلال النهار هي مكان مختلف جدا. عن الشعاب المرجانية في الليل.

Give people, who wanted a little different, place to go.
يعطى للناس الذين يريدون مكان مختلف ليذهبوا له

And it was found in a different place where the rest of the body was found.
وتم العثور عليها في مكان مختلف عن المكان الذي عثر فيه على باقي الجثة

You may have been the smartest girl at Stars Hollow... but this is a different place.
ربما كنتي البنت الأذكى في مدرسة جوف النجوم لكن هذا مكان مختلف

The world today is certainly a very different place from the world that gave birth to the United Nations 57 years ago, in the aftermath of the Second World War.
ومن المؤكد أن العالم اليوم هو مكان مختلف جدا عن العالم الذي نشأت فيه الأمم المتحدة قبل 57 عاما، في أعقاب الحرب العالمية الثانية.

And so it would've yielded GPS coordinates for an entirely different location.
والتي أسفرت عن إحداثيات مكان مختلف تماما

He's in three different photographs, each one taken at a different time in a different location.
،يتواجد في 3 صور مختلفة كل صورة ملتقطة في مكان مختلف

Whoever wrote the letter did it from a different location.
أيا كان من كتب الرسالة قام بها من مكان مختلف و أحضرها معه

You quit every week from Somewhere different.
إنك تفعل ذلك كُل أسبوع من مكان مختلف.

You're in different places right now, but maybe you'll be back in a groove soon.
كل منكما في مكان مختلف الآن ولكن ربما تعودان كما كنتما سابقًا

Just someplace else.
ولكنّي أظنّهم سيفعلون ذلك مجدداً ولكن، في مكان مختلف

I'll- - I'm gonna try a different spot, okay?
انا , ساحاول في مكان مختلف ,حسنا ؟