| It was based on a 10 cm3 cube with a mass of approximately 1 kg. | UN | وهو مصمَّم على أساس مكعّب بحجم 10 سنتيمترات مكعّبة وكتلة تبلغ نحو 1 كيلوغرام. |
| It's evidence, and soon it'll be paperwork, and then it'll be a cube of garbage. | Open Subtitles | إنّها دليل وقريباً ستدوّن على الأوراق وبعدها ستصبح مكعّب من القمامة. |
| I'm not up to anything, you redheaded ice cube. | Open Subtitles | لا أنوي أيّ شئ، يا مكعّب الثلج الحمراء. |
| At a hundred degrees centigrade, steel expands .03 cubic centimeters and those rivets are gonna come right off. | Open Subtitles | تحت حرارة 100 درجة مئوية الفولاذ يتوسّع بنسبة 0،3 سنتيمتر مكعّب وتلك المسامير ستنتزع فوراً من مكانها. |
| Hmm. So gas flows anywhere in between 120 and 200 cubic feet per hour. | Open Subtitles | الغاز، إذاً، ينتشر في أيّ مكان بين 120 و200 قدم مكعّب في الساعة. |
| The room tone tells us they were in a large space... about 100,000 cubic feet. | Open Subtitles | صوت الغرفة يخبرنا أنهم كانوا في مكان فسيح حوالي 100,000 قدم مكعّب. |
| I just think you'll sell more cookbooks if you don't look like you just made love to an ice cube. | Open Subtitles | أعتقدأنكِستُكثرينمنمبيعاتكِلكُتب الطبخ .. إنلمتُبدين.. كأنكِ ضاجعتِ مكعّب ثلج للتوّ |
| [Hahn] Normally I'd say yes, but this man's an ice cube. | Open Subtitles | في الوضع الطبيعي كنتُ سأوافق، لكنّ هذا الرجل الآن مكعّب ثلج |
| Just a cubic centimeter, just the size of a sugar cube of neutron-star material would weigh as much as all the cars in the United States of America combined. | Open Subtitles | إنه سنتيمتر مكعّب وحسب حجم مكعّب السكّر لمادة النجم النيوتروني تعادل وزن جميع العربات |
| Wonderful. Another cube I can't make any sense of. | Open Subtitles | رائع، مكعّب آخر لا أفهم منه أيّ شيء |
| I tracked that dirtbag for two years and when I finally bring him down you turn me into an ice cube. | Open Subtitles | تعقّبت ذاك الحقير لسنتين وعندما ألقيت القبض عليه حوّلتمونى إلى مكعّب ثلج كمكافأة على تعبى |
| Well, at least now I have plenty of time to solve this Rubik's cube. | Open Subtitles | حسنٌ، على الأقل لديّ وقتٌ وفير لحلّ مكعّب "روبيك" |
| The World's Largest Rubik's cube is in Tennessee! | Open Subtitles | أكبر مكعّب "روبيك" في العالم يوجد في تينيسي |
| Franny and Zooey. Rubik's cube! | Open Subtitles | "فراني" و "زوي" - "مكعّب "روبيك - |
| 600 billion cubic feet of water bursts through the dam and gushes downstream. | Open Subtitles | تتفجّر 600 بليون قدم مكعّب من المياه عبر السدّ وتتدفّق باتجاه المجرى. |
| Swarms can reach astounding numbers, 60,000 per cubic metre. | Open Subtitles | قد تصل الحشود لأعداد مذهلة، 60.000 لكل متر مكعّب. |
| Uh, there's 50 cubic feet of air in the coffin. | Open Subtitles | Uh، هناك 50 قدم مكعّب مِنْ الهواءِ في التابوتِ. |
| A single cubic centimeter -- the size of a keyboard key -- actually has about as much mass as Mount Everest. | Open Subtitles | سنتيمتر مكعّب واحد، بحجم مفتاح لوحة المفاتيح "له كتلة تضاهي قمّة "إيفريست |
| 1 cubic centimeter of this material would have as much mass as Mount Everest. | Open Subtitles | سنتيمتر مكعّب واحد من تلك المادّة "ستكون ككتلة "قمّة إيفرست |
| The way this arrow head is bent... it means our thief's muscle density... is at least 120 pounds per cubic foot. | Open Subtitles | الطريقة التي التوت بهارأسهذاالسهم... تعني أنّ كثافة عضلات لصّنا أقلُّها 120 رطل لكلّ قدم مكعّب |