"مكورميك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• McCormick

He's supposed to go to a global currency meeting at McCormick Place in an hour.
من المفترض أن يذهب لاجتماع العملات العالمي في مكورميك خلال ساعة

Jackasses at McCormick Place handed in the time cards late.
الحقيرين في مكورميك سلموا البطاقات في وقت متأخر

I borrowed an EEG machine and I wired Mr. McCormick to it.
إستعرت ماكنة إي إي جي وأنا ربطت السّيد مكورميك إليه.

Sir, I know what you will say, but if anyone can land it, McCormick can.
سيدي ، أعلم مذا ستقول .. ولكن إذا كان هناك أحد يستطيع الهبوط بها .. فإن مكورميك هو

McCormick has been moved.
إن كنت تبحث عن مكورميك فقد تم تحويله من هنا

Her father first found the problem 2 months after McCormick volunteered.
إكتشف والدها المشكلة بعد شهرين من تطوع مكورميك للمشروع

So you're telling me that McCormick was misplaced for 50 years?
إذا الذي تقوله لي .. هو أن مكورميك وضع في مكان خاطيء لمدة 50 سنة ؟

Frank McCormick. Here's his EKG.
فرانك مكورميك هنا تخطيط لـ قلبه

Well, for starters, Mr. McCormick was dead... before he landed on the car.
حسنا، للمبدئ، السّيد مكورميك كان ميت... قبل أن هبط على السيارة.

We also must consider the fact that McCormick was probably reconnoitring drop-off points all along the coast.
ويجب أيضا أن نضع بالاعتبار أن (مكورميك) كان ربما مستطلع لنقاط التسليم على طول الساحل.

Well, it's hard to believe any relationship that had its start at McCormick's 80s Karaoke Night could possibly amount to anything more than a one-night stand... but it did and here we are and it's perfect.
حسنا ، من الصعب تصديق اي علاقة التي كانت بدايتها في (مكورميك) في الثمانينيات ليلة الكاريوكي ربما يمكن أن تصل إلى اي شيء

Staff Sergeant McCormick speaking.
الرقيب أوّل مكورميك الكلام.

McCormick. Three "c"s.
مكورميك بثلاث أحرف سي

My name is Captain Daniel McCormick.
إسمي الكابتن دانيال مكورميك

This is Daniel McCormick.
أنا دانيال مكورميك

- McCormick in Emergency...
مكورميك في الطواريء مكورميك ؟

Well, we obviously don't know who killed McCormick or why.
حسنا, واضح أننا لا نعلم من قتل (مكورميك) أو لماذا.

I had what I thought was a crank call... saying the person responsible for McCormick's death was this lad Billy Devaney.
تلقيت اتصالا ظننت أنه مخبر يقول أن الشخص المسؤول عن مقتل (مكورميك) كان ذلك الفتى (بيلي ديفانيٍ).

Why d'you kill McCormick, if you don't mind me asking?
لماذا قتلتم (مكورميك) إن كنت لا تمانع سؤالي؟

I'm going to arrest those lads for the murders of James McCormick and Aidan McBride and on the lesser charge of smuggling cocaine.
سأقوم باعتقال هؤلاء بتهمة قتل (جيمس مكورميك) و (ايدن مكبرايد) وتهم أقل على تهريب الكوكائين.