"مكيال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bushel
• peck
• bushels

We've been sold a bushel of lies, a barrel of snake oil.
لقد تم البيع علينا مكيال من الأكاذيب برميل من زيت الثعبان

One has a bushel And one has a peck
واحد كان لديه مكيال والآخر كان لديه مغرفة

The only thing I can see you giving birth to is a bushel of russet potatoes.
الشيء الوحيد الذي استطيع رؤيتك تقومي بولادته هو مكيال من البطاطس الخمري

peck, peck, peck, peck, peck, peck, peck.
المكيال، مكيال، مكيال، مكيال، المكيال، مكيال، مكيال.

A million bushels of wheat. Half a million bushels each of barley, oats, and rye.
مليون مكيال من القمح، نصف مليون مكيال من الشعير، الشوفان، وحبوب الجاودار.

"For each bushel of wheat, 4 pieces of silver
أربعة قطع من الفضة لكل مكيال من القمح

Because, sir knight, we Saxons have learned to hide our light under a bushel.
لأن يا سيدى الفارس ، إننا الساكسونيون قد تعلمنا أن نضع ضوءنا تحت مكيال الحبوب

Sixty-nine cents a bushel.
مقدار "69" من البوشل ** البوشل: مكيال للحبوب ، تساوي قرابة الـ 35 لتر **

Among the Ursulines or the Carmelites, you'll be hiding your light under a bushel.
Among the Ursulines or the Carmelites, بذلك تكوني تخفين الضوء الخاص بك تحت مكيال الحبوب

Because the last time I saw you at that Stop Shop, you cried into a bushel of kale.
لأنني آخر مرة رأيتك فيها "في متجر " توقف وتسوق بكيت بسبب مكيال الكرنب

You hide your ambition under a bushel, but it is a very bright lamp.
إنكِ تخبئين طموحكِ تحت بوشل (مكيال إنكليزي للحبوب) ولكنه مصباح مشعّ للغاية

♪ Good bushel sacks full ♪
{\cH00FFFF} مكيال جيد من الأكياس كاملة

♪ bushel sacks full ♪
{\cH00FFFF} مكيال جيد من الأكياس كاملة

you got girlfriends by the bushel.
لديك خليلات كمثل مكيال حبوب "البوشل"

Peter Piper picked a peck of pickled peppers, you happy?
زمّار بيتر إلتقطَ مكيال فلافلِ مخلّلةِ، أنت سعيدة؟ جملة ليس لها معنى يقولها الأمريكان ** **لكى يثبت انه فى و عيه

Their mating embrace is little more than a peck on the cheek.
عناق التزاوج لا يزيد على مكيال على الخد

Lyle peck, tour guide.
مكيال لايل، دليل جولةِ.

Gregory peck, perhaps.
مكيال جريجوري، ربما.

And it wasn't long before we started recording more than bushels of grain.
و لم يكن بالوقت الطويل قبل أن نبدأ بتسجيل أكثر من مكيال لقياس الحبوب