"مكيف الهواء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• air conditioning
• the air conditioner
• air-conditioned
• the air-conditioning
• the AC
• the Airstream
• the air-conditioner
• an air-conditioning
• my air conditioner

Personnel are also encouraged to print on both sides and be mindful of the utilization of air conditioning.
ويجري أيضا تشجيع الموظفين على طباعة الأوراق على وجهين والحرص في استعمال مكيف الهواء.

Mass Spec is only like the coolest thing since air conditioning.
مطياف الكتلة هو أروع شيء منذ مكيف الهواء

We eliminate the installation air conditioning engines windows.
لقد أزلنا مكيف الهواء , وجهاز رفع الزجاج

the air conditioner was loud, and it smelled like wet dog sweater.
مكيف الهواء كان صاخب للغاية, وكانت رائحته كرائحة سترة كلب مبتلة.

And the air conditioner won't kick on unless the thermostat inks it's 125 degrees.
وعدم عمل مكيف الهواء الا في حالة وصول مقياس الحرارة لـ 125 درجة فهرنهايت

What, a combat flight suit when we're sitting in a fucking air-conditioned trailer?
اي مع بدلة تحليق قتاليه ! والجلوس في هذه الغرفة اللعينة مقطورة مكيف الهواء

Anyone asks, we're working on the air-conditioning.
ولو سأل اي أحد سنقول أننا نعمل في صيانة مكيف الهواء

Actually... actually the main reason I'm here is the air conditioning.
في الواقع ، السبب الرئيسي في وجودي هنا هو مكيف الهواء ، الان نحن في نفس النظام

So, where did we fall on this whole, uh, air conditioning thing?
لذا ، أين نحن في موضوع مكيف الهواء بـ أكمله؟

Is the air conditioning not working in here or what?
هل مكيف الهواء لا يعمل هنا أو ماذا ؟

I just noticed there's, like, an air conditioning vent, like, right above you.
لقد لاحظت وجود مكيف الهواء فوقك مباشرةً

I feel no matter how much it costs if you've got to sell the kids' bonds I say in the summertime in New York you've got to have air conditioning.
و أعتقد أن مهما يكلف مكيف الهواء و إذا لم يكن هناك خبز في البيت أو إذا اضطررت لرهن الأولاد وأقولدائمافيالصيف، في مدينة نيويورك

Yeah, but the air conditioning would work.
نعم لكن مكيف الهواء أتمنى أن يعمل

We're at an impasse, until we get all the human remains out of the air conditioner.
,نحن في طريق مسدود الى ان نحصل على جميع البقايا البشريه من مكيف الهواء

Indicating someone hid the body behind the air conditioner.
مما يدل أن أحداً ما أخفى الجثة وراء مكيف الهواء

We had to change rooms because he couldn't be by the air conditioner.
اضطررنا لتغيير الغرف, لانه لا يريد الاقتراب من مكيف الهواء

- Sounds exciting. - Well, it's air-conditioned.
يبدو مُثيراً - حسناً ، إنه مكيف الهواء -

It's not about the air-conditioning, is it?
ليس الأمر عن مكيف الهواء أليس كذلك؟

So I'll tell you what, give me some hostages and I will leave the AC on.
لذا ساخبرك اعطني بعض الرهائن وانا ساترك مكيف الهواء

Hey, there's a -- I'm gonna go get my dress, and I'm gonna go to the Airstream.
سأذهب لاحضار فستاني و سأذهب الى مكيف الهواء

You should've been there the day I turned the air-conditioner off.
كان يجب أن تكون هناك في ذالك اليوم الذي أطفأت فيه مكيف الهواء

"I hope your head hits an air-conditioning vent.
آمل أن تضرب يدك فتحات مكيف الهواء

So would you... be able to put a shim under my air conditioner?
...اذا هل يجب عليك وضع رقاقه تحت مكيف الهواء خاصتي ؟