The centre of the city was a sort of white patch, flattened and Smooth like the palm of a hand. | UN | تحول وسط المدينة إلى رقعة بيضاء مسطحة ملساء شبيهة بكف اليد، سرعان ما اختفى كل ما عليها. |
The centre of the city was a sort of white patch, flattened and Smooth like the palm of a hand. | UN | تحول وسط المدينة إلى رقعة بيضاء مسطحة ملساء شبيهة بكف اليد، سرعان ما اختفى كل ما عليها. |
From the neck down, is he Smooth like a Ken doll? | Open Subtitles | من رقبته حتى قدميه، هل أصبحت ملساء كالدمية؟ |
Just kidding. It's guaranteed to keep your snakes slick, slippery | Open Subtitles | امزح فقط, إنه حل مضمون لكي تبقي ثعابينكِ ملساء و زلقة |
Let me see this I.D. That's pretty slick. | Open Subtitles | هَلْ رَأيتَ هذه الهوية؟ أنها ملساء : |
A Franklin Touring, slick as all get-out. | Open Subtitles | فرانكلين تورينج " ، ملساء للغاية " |
And only the most gifted chamma-leeon could've designed classic beaux arts masterpieces right alongside sleek modern flatirons. | Open Subtitles | و فقط الحرباء الأكثر موهبة تستطيع تصميم هاته التحف الكلاسيكية الجميلة و الى جانب ذلك حدود ملساء و حديثة |
It is very interesting to note the difference of what it was before the Terra Institute, Smooth pastures like this and the other a fully recovered ecosystem. | Open Subtitles | مدهش ملاحظة الفرق قبل قدوم معهد تيرا الهضاب كانت ملساء وبعده غابات يافعة |
The stone here splits into flat, Smooth leaves that have been used as roofing tiles since Roman times. | Open Subtitles | ينشقّ الحجر هنا إلى طبقات ملساء مسطحة تُستخدم كقرميد منذ عهد الرومان. |
The posterior of the T-seven. It looks very Smooth. | Open Subtitles | الجزء الخلفي من الفقرة السابعة تبدو ملساء |
I have fairly hairy feet, and it's my preference to keep them Smooth. | Open Subtitles | لدي قدماً مشعرة لحد ما وأفضل أن أبقيها ملساء |
And the slash extended 1.5 meters, performed in one Smooth movement. | Open Subtitles | و القطع إمتداده متر ونصف تمت بحركة ملساء واحدة |
But bones from a skeleton stay Smooth in a fire. | Open Subtitles | لكن عظام الهيكل العظمي تبقى ملساء في الحريق |
Oh, nice. slick new gig. | Open Subtitles | جميل نظاره جديده ملساء |
slick new shades. | Open Subtitles | ظلال جديده ملساء |
It's slick. | Open Subtitles | إنها ملساء |
So sleek, so powerful. | Open Subtitles | .ملساء جداً، قويه جداً |