"ملغم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• mg
• amalgam
• milligrams
• wired
• ug
• amalgamation
• migs
• mined

Male and female rats received technical grade endosulfan at 10, 30, and 100 mg/kg feed for 104 weeks.
تلقى ذكور وإناث الفئران الإندوسلفان التقني بمعدل 10 و30 و100 ملغم/كغرام في الطعام لمدة 104 أسبوع.

Mice Positive Mice in vivo 3 mg/kg bw, ip x 35
3 ملغم/كغم من وزن الجسم، خمس وثلاثون مرة داخل البريتون

Male and female rats received technical grade endosulfan at 10, 30, and 100 mg/kg feed for 104 weeks.
تلقى ذكور وإناث الفئران الإندوسولفان التقني بمعدل 10 و30 و100 ملغم/كغرام في الطعام لمدة 104 أسبوع.

Chronic toxicity was predicted to increase to < 0.1 mg/L for tri- to hepta-CNs for fish and daphnids.
وتوقع أن تزيد السمية المزمنة بأقل من 0,1 ملغم/دهن لثالث إلى سابع النفثالينات بالنسبة للأسماك والدلافين.

Oral LD50 rat (M) 215 mg/kg Dermal LD50 rat (M) 330 mg/kg
الجرعة المميتة المتوسطة الفموية لذكور الجرذان 215 ملغم/كغم وللإناث 245 ملغم/كغم

Give me 0.1 milligrams of atropine, 0.1 mg per kg of versed, and 0.3 mg per kg of succinylcholine, and an intubation kit.
اعطوني 0,1 ملجم "اتروبين" ملغم لكل كجم من "فيرسيد" و 0,3 ملجم لكل كجم من "ساكسنايكولين" و أدوات تركيب قسطرة هوائية

Perfluorooctane sulfonic acid, its salts and perfluorooctane sulfonyl fluoride: 50 mg/kg;
(ه) حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني: 50 ملغم/كغم؛

Repeated doses of 2 mg of atropine sulfate should be given, as required, based on the respiration, blood pressure, pulse frequency, salivation, and convulsion conditions.
ويجب تكرار إعطائهم جرعات من 4 ملغم من سلفات الأتروبين، متى ما كان لازما، تبعا لحالات التنفس، وضغط الدم، وتواتر النبض، واللعاب، التشنج.

Male rat LD50 oral: 11.8 mg/kg bw
الجرعة المميتة المتوسطة لذكور الفئران عن طريق الفم: 11.8 ملغم/كلغم من وزن الجسم.

Female rat LD50 oral: 10.5 mg/kg bw
الجرعة المميتة المتوسطة لإناث الفئران عن طريق الفم: 10.5 ملغم/كلغم من وزن الجسم.

Rat LD50 dermal: 50 mg/kg bw
الجرعة المميتة المتوسطة للفئران عن طريق الجلد: 50 ملغم/كلغم من وزن الجسم.

Male rat LC50 inhalation: 63.2 mg/m3
التركيز المميت المتوسط لذكور الفئران عن طريق الاستنشاق: 63.2 ملغم/م3.

Female rat LC50 inhalation: 76.5 mg/m3
التركيز المميت المتوسط لإناث الفئران عن طريق الاستنشاق: 76.5 ملغم/م3.

Acceptable Daily Intake (ADI): 0.001 mg/kg bw/day
المقدار اليومي المقبول: 0.001 ملغم/كلغم من وزن الجسم/اليوم.

Acceptable Operator Exposure Level (AOEL): 0.001 mg/kg bw/day
المستوى المقبول لتعرض المشغل: 0.001 ملغم/كلغم من وزن الجسم/اليوم.

Acute Reference Dose (ARfD): 0.003 mg/kg bw/day
الجرعة المرجعية الحادة: 0.003 ملغم/كلغم من وزن الجسم/اليوم.

Dental amalgam is a mixture of mercury with an alloy consisting of silver, tin, copper, and zinc particles.
ملغم الأسنان الاصطناعية عبارة عن خليط من الزئبق وسبيكة مؤلفة من جُزيئات الفضة والقصدير والنحاس والزنك.

- Well, not to spoil the fun, but the boat's wired with C-4.
حسنا, لا أريد افساد المتعة, لكن القارب, ملغم بقنبلة سي 4.

European Union initiatives call for sediment and organisms to be uncontaminated with HCBD, and specify a water quality objective of 0.1 ug/l (UNECE 2007).
(ع) وتدعو مبادرات الاتحاد الأوروبي إلى عدم تلوث الرواسب والكائنات بالبيوتادايين سداسي الكلور ويحدد هدف نوعية المياه بمقدار 0,1 ملغم/لتر (لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا 2007)؛

The use of mercury amalgamation on whole ore prior to cyanidation also typically results in a decrease in gold recovery.
كما أن استعمال ملغم الزئبق على الركاز الكامل قبل معالجته بمحلول السيانيد يسفر في المعهود عن تناقص في استرداد الذهب.

Three liters of saline. Four migs of morphine.
ثلاثة لترات من المحلول الملحي وأربع ملغم من المورفين

Like how to get across the 69th street bridge -- it's mined, but I know where they're planted.
مثل ان علينا ان نقطع شارع الجسر 69 انه ملغم ولكنني اعلم طرقهم