Mate, it's me. I've got a question for you. Marquis de Sade bar, what's the address? | Open Subtitles | اهلا يا زعيم,اريد منك خدمه اين ملهي ماركيوس دي سادي |
I didn't realize this was a karaoke bar. | Open Subtitles | لم اكن ادري أن هناك ملهي للتقليد |
Dinner, movie, bar, dance club, after-hours club, after-party, house party, Denny's. | Open Subtitles | عشاء , فيلم حانة , ملهي للرقص نادي ما بعد ساعات العمل حفلة , حفلة منزلية "مطعم "ديني |
Dream to sing to swanky Parisian elite in smoky nightclub. | Open Subtitles | حلم التعري أمام النخبة في ملهي ليلي في باريس |
You can dress in sables At nightclub front tables | Open Subtitles | تستطيعين ارتداء فرو السَّمُّور أمام مناضد ملهي ليلي |
He was attacked in the parking lot by Tequila nightclub. | Open Subtitles | لقد هوجم في موقف سيارات ملهي التكيلا الليلي |
Oh, well, I went to a club. | Open Subtitles | أوه , حسناً , لقد ذهبت إلي ملهي |
I'm-h'm at a club, but I'm- I'm investigating a case. | Open Subtitles | ... انا في ملهي ليلي و لكنى احقق في قضيه ما |
- Not at a Bennigan's bar. | Open Subtitles | ليس فى ملهي باننجرز |
Not at a Bennigans's bar. | Open Subtitles | ليس فى ملهي باننجرز |
"Having reviewed every bar in Philadelphia, I hereby officially declare Paddy's Pub to be the worst bar in Philly". | Open Subtitles | "لقد قيّمت كل ملهي في(فيلادلفيا)" "وهاأنا أعلنها رسمياً ملهي"بادي"هو الأسوء في(فيلي)" |
- You're at the bar. | Open Subtitles | - أنت فى ملهي ليلي - |
Karaoke bar off Frenchman. | Open Subtitles | ملهي" كاروكي"خارج"فرينشمان" |
I.A. was investigating them for shaking down a nightclub. | Open Subtitles | الشئـون الداخليـه كانت تحقق معهم لأنهم كانوا يـبـتـزون ملهي ليلي |
This might help. nightclub death been phoned into 999. | Open Subtitles | ربما يساعد هذا، حادثة موت في ملهي ليلي تم إبلاغها للنجدة |
You can dress in sables At nightclub front tables | Open Subtitles | يمكنك ارتداء السمور علي المناضد الأمامية في ملهي ليلي |
That's me in a downtown nightclub with this band. | Open Subtitles | هذا أنا في ملهي في المدينة مع الفرقة |
Some of us are going downtown to a nightclub. You want to come? | Open Subtitles | بعضنا ذاهب الي وسط المدينة الي ملهي ليلي , تريد ان تأتي معنا؟ |
Teflon is a club in New York Tamara | Open Subtitles | تيفلون ملهي في نيويورك |
Seems to be membership of a club: | Open Subtitles | يبدو انها عضوية في ملهي |