ويكيبيديا

    "ممثلو الجمهورية العربية السورية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • representatives of the Syrian Arab Republic
        
    • made by the Syrian Arab Republic
        
    The Council heard statements by the representatives of the Syrian Arab Republic, Lebanon and Brazil. UN واستمع المجلس إلى بيانات أدلى بها ممثلو الجمهورية العربية السورية ولبنان والبرازيل.
    The representatives of the Syrian Arab Republic, Egypt and Pakistan made statements. UN أدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية ومصر وباكستان.
    The representatives of the Syrian Arab Republic, Lebanon and Cuba spoke in explanation of position before the adoption of the draft resolution. UN وتكلم ممثلو الجمهورية العربية السورية ولبنان وكوبا تعليلا لموقفهم قبل اعتماد مشروع القرار.
    Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Liechtenstein and Japan. UN وعقب إجراء التصويت أدلى ممثلو الجمهورية العربية السورية وليختنشتاين واليابان ببيانات تعليلا للتصويت.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Israel and the United States. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية وإسرائيل والولايات المتحدة.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, South Africa and Canada. UN أدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية وجنوب أفريقيا وكندا.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Canada, Portugal, Croatia and Sweden. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية وكندا والبرتغال وكرواتيا والسويد.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Ethiopia and Eritrea in the exercise of the right of reply. UN أدلى ممثلو الجمهورية العربية السورية وإثيوبيا وإريتريا ببيانات ممارسة لحق الرد.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Cuba and the Islamic Republic of Iran. UN وأدلى ممثلو الجمهورية العربية السورية وكوبا وجمهورية إيران اﻹسلامية ببيانات.
    The Council heard statements by the representatives of the Syrian Arab Republic, Yemen and Lebanon. UN واستمع المجلس إلى بيانات أدلى بها ممثلو الجمهورية العربية السورية واليمن ولبنان.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Argentina, Indonesia, Côte d'Ivoire, Cuba and the United States. UN أدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية واﻷرجنتين واندونيسيا وكوت ديفوار وكوبا والولايات المتحدة.
    The representatives of the Syrian Arab Republic, Lebanon, Norway and the Islamic Republic of Iran spoke in explanation of vote after the vote. UN وتكلم ممثلو الجمهورية العربية السورية ولبنان والنرويج وجمهورية إيران اﻹسلامية تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Chile, Eritrea, Ethiopia, Bolivia, and Israel. UN وفـي ممارســة للحق فــي الرد أدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية وشيلي وإريتريا وإثيوبيا وبوليفيا وإسرائيل.
    The representatives of the Syrian Arab Republic, Canada, Australia, Israel, the Russian Federation and Mongolia made statements in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت ممثلو الجمهورية العربية السورية وكندا وأستراليا وإسرائيل والاتحاد الروسي ومنغوليا.
    The representatives of the Syrian Arab Republic, Egypt, Costa Rica, Mexico and Iraq made statements. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية ومصر وكوستاريكا والمكسيك والعراق.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Egypt and Costa Rica. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية ومصر وكوستاريكا.
    Comments and questions were raised by the representatives of the Syrian Arab Republic, the Islamic Republic of Iran and the United Arab Emirates. UN وأدلى ممثلو الجمهورية العربية السورية وجمهورية إيران الإسلامية والإمارات العربية المتحدة بتعليقات وطرحوا أسئلة.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Lebanon, the Islamic Republic of Iran and Israel. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية ولبنان وجمهورية إيران الإسلامية وإسرائيل ممارسة لحق الرد.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, the United States and the United Republic of Tanzania. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية والولايات المتحدة وجمهورية تنزانيا المتحدة.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, India and Cuba. UN وأدلى ببيانات ممثلو الجمهورية العربية السورية والهند وكوبا.
    Statements were made by the Syrian Arab Republic, Egypt, the United Arab Emirates, Lebanon, Jordan, Azerbaijan, Pakistan, the Islamic Republic of Iran, India, Afghanistan and Saudi Arabia. UN وتكلم في هذه الجلسة ممثلو الجمهورية العربية السورية ومصر والإمارات العربية المتحدة ولبنان والأردن وأذربيجان وباكستان وجمهورية إيران الإسلامية والهند وأفغانستان والمملكة العربية السعودية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد