"مملح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• salted
• pretzel
• salty
• salt
• corned
• pretzels
• kringle
• herring

salted and ash-baked celeriac with foraged sel fou.
كرفكس مملح ومخبوز فريدريك , لقد اختبرتني

It's nicely salted. Now you have my word that you will eat your own eyeball if you do not tell me who's trying to kill the emperor.
إنه مملح جيداً، الآن أعدك أنك ستأكل عينك

I spotted them in the courtyard sharing a hot, soft pretzel with honey mustard.
يتشاركون بكعكٍ مملح وناعم وحار .مع خردل بالعسل

Okay, if you're gonna start sniffing people, I'm gonna go get a hot pretzel.
حسنا ، إذا كنت ستبدأ بشم الناس سأذهب لأحضر قطعة بسكويت مملح ساخنة

Give him just the solids. A hypertension patient can't have the liquid since it's salty.
مريض ضغط الدم المرتفعه لا يمكنه الحصول على المرق بما انه مملح

They searched his house and found his entire upstairs filled with salt water.
لقد فتشوا منزله و وجدوا طابقه العلوي مغمور بماء مملح

I am offering you something to eat - corned beef and beer, huh?
أنا أعرض عليك شيئا لتأكله؟ لحم مملح وجعة هاه

Next time I take his fingers and I turn'em into pretzels.
في المرة القادمة سوف اخذ هذة الاصابع واحولها الي بسكويت مملح

The leaves are fleshy and soft. First, boil the artichoke in salted water.
أوراقه دهنية وناعمة.أولاً قومي, بغلي الخرشوف في ماء مملح.

Whatever mine is, I want my rim salted.
أياّ كان مشروبي،أريد الريم خاصتي مملح.

They had the most amazing salted caramel.
كان لديهم أفضل كارميل مملح

Somebody salted our farm.
شخص ما مملح مزرعتنا.

So the problem with reincarnation is that you could be reborn as a pretzel.
إذن , المشكله مع إعادة التناسخ هي أن تولد مجدداً على هيئة كعك مملح

pretzel with peanut butter inside.
كعك مملح و جاف مع زبدة الفول السوداني بداخله

Leonard used a coupon to buy me a pretzel.
استخدم (ليونارد) كوبون تخفيض ليشترى لنا كعك مملح

In the truth nor it was soup, was salty water, with two or three sprouts of soy.
فى الواقع ما كان بالطبق هو ماء ساخن مملح به ربما حبتين أو ثلاث حبات من فول الصويا

A ventilated room with a salty sea breeze.
غرفةٌ مهواةٌ بنسيمِ بحرٍ مملح

I found traces of blue crab, salt pork, alligator-- all local proteins and all suggesting a food trail that leads from Mississippi to around the Florida panhandle.
وجدت آثار لـ"السرطان الأزرق" و "لحم خنزير مملح"، "التسماح الإستوائي" كل البروتينات المحلية و كل المقترحات

That rope is soaked in salt water, Dirk.
الحبل منقوع في ماء مملح يا (ديرك)

You got a corned beef sandwich here from 19517, I think.
لديكِ شطيرة لحم ! مملح من العام 1951 على ما أعتقد

I got your favorite, corned beef from Manny's, like I did when you were in the academy.
أحضرت لك لحم بقري مملح من المفضل لديك في (ماني) كما اعتدت فعله حين كنتِ في الأكاديمية

Wait a minute, so that wasn't the last bag of pretzels we were fighting over?
مهلاً اذا ذلك لم يكن اخر كيس بسسكوت مملح الذي تشاجرنا عليه

Will I need me, so please ask for a Turkish among kringle baker Andersen.
إذا أردتوني إذهبوا لطلب كعك تركي مملح في مخبز أندرسون في "جرينلاند"

The Ted Danson sandwich all of a sudden has herring and lox.
ساندويتش تيد دانسن , وفجأة يحتوي على سمك مملح وسمك مدخن