"مملوء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• full of
• filled with
• loaded
• a full
• is full
• is filled

I got a box full of losing lottery tickets...
حصلت على صندوق مملوء بتذاكر الرهان كلها خاسرة

Next time BlueBell has a bar full of out-of-town female professional athletes, you and I will both be long dead.
المرة القادمة التي ستحظي بلوبيل ببار مملوء بنساء رياضيات من خارج المدينة سيكون كلانا توفي منذ زمن بعيد

His head was reportedly placed in a bucket full of salty water.
وقد أدخلوا رأسه في دلو مملوء بالماء المالح.

The frame was filled with polycarbonate honeycomb for better stability.
الهيكل المعدنى مملوء بالبولى كربونات من أجل اتزان افضل

filled with more wonder and magic than you'll see in your lifetime.
مملوء بالكثير من العجائب والسحر أكثر مما ستراه عمرك بالكامل

Hey, blueprint for the hydro-generator, and don't forget, it's filled with hydrazine that combines with oxygen to make water, so go slow.
أنت محطط مولد المياة ولا تنسى، إنه مملوء بالهيدرازين

This would not, however, involve maintaining a warehouse full of items capable of meeting any emergency.
غير أن ذلك لا يشمل الاحتفاظ بمخزن مملوء باﻷصناف الجاهزة لمواجهة أي حالة طارئة.

We have a house full of coke and a body in your trunk.
لدينا منزل مملوء بالكوكايين وجثة ملقاة في سيارتك

Ah, he's a guard at the coal plant, got a whole house full of fire, all sorts of guns.
انه حارس في مصنع الفحم ولديه منزل كامل مملوء بالأسلحة. بكل انواعها

Yeah, who needs a campfire when we've got a metal box full of gray water?
أجل، من يحتاج نار مخيم بينما لدينا صندوق معدني مملوء بالمياه المعالجة؟

This coming from a guy with a chest full of medals.
هذا كلام يصدر من رجل صدره مملوء بالميداليات

♪ Little mama got back with her head full of tracks ♪
♪الفتاة الصغيرة عادت برأس مملوء بالضرائب♪

Don't chase a garbage truck down the street with a bag full of your mother's empties?
لا تطاردي شاحنة القمامة أسفل الشارع في كيس مملوء بزجاجات أمك الفارغة؟

There's so much thoughts in my brain, it's like my head is filled with rocks.
،ثمة الكثير من الأفكار في عقلي .وكأن عقلي مملوء بالحجارة

There was this building filled with files, and one of them had my name on it.
كان هناك مبنى مملوء بالملفات واحداهم كان علية اسمي

No, where we came is filled with smoke.
كلا، لقد وصلنا من مكان مملوء بالدخان، بدون اسطوانات اكسجين.

Look, I can appreciate you wanting to prove yourself, but the real world is filled with dark, warped, cunning individuals.
أنظر، أقدر لك أنك تحاول إثبات نفسك ولكن العالم الحقيقي مملوء بالأشخاص المُظلمين والمشوهين الماكرين.

You figured out how to use your powers to survive, but the real world is filled with dark, warped, cunning individuals, son.
حاول أن تكشف قدراتك وتستغلها كي تنجو، ولكن العالم الحقيقي مملوء بالأشخاص المظلمين والمشوهين الماكرين يا بني.

Most saltwater fish can survive in a tank filled with human blood.
يمكن لمعظم أسماك المياه المالحة البقاء على قيد الحياة في خزان مملوء بدم بشري.

Your blend, and it's loaded with honey, just the way you like it. There's not really any food in the house though.
مشروبك و مملوء بالعسل كما تحبه بالضبط في الحقيقة لا يوجد أي طعام في البيت

You know you're backwoods when a full tank of gas doubles the value of your car.
تعرف أنك بغابة غير مأهولة حين يكون خزان وقود سيارتك مملوء يضاعف من قيمة سيارتك

This mail box is full. Please try again later.
صندوق البريد هذا مملوء نرجوا المحاولة لاحقا