"مناحة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

In most cases fair trade farmers are required to reserve a portion of their revenues for social projects, ensuring that community development and technical training for farmers will always be possible.
وفي معظم الحالات يُطلب من مزارعي التجارة العادلة تجنيب جزء من إيراداتهم لصالح المشاريع الاجتماعية بما يكفل أن تظل مشاريع التنمية المجتمعية والتدريب التقني للمزارعين أموراً مناحة باستمرار.

It didn't stick. He's still walking the streets. The aftermath-- everybody that was involved
بدلاً منها ظل يعمل في الشوارع خرجت الآسطورة كل من هو متورط سيتحول الى مناحة ، أنت شرطي ؟

To few it'll be grief, to the law a relief, but it's death for Bonnie and Clyde.
بالنسبة للقليلين ستكون مناحة بالنسبة للشرطة ستكون راحة، (لكنه سيكون الموت بالنسبة ل(بوني) و(كلايد.