"منتقم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• avenger
• avenging
• vigilante
• revengeful
• avenged
• revenger
• revengeth
• a vengeful

Hey, how come everyone gets avenger of the month except for me?
كيف يحصل الجميع على منتقم الشهر , ماعداي ؟

Arrogantandpig-headed, you'll make a fine avenger.
, متغطرس وبرأس خنزير أنت ستكون منتقم جيد

You wave your flag of justice around your lecture hall like some avenging angel.
تلوحين بعلم العدالة حول قاعة المحاضرات كملاك منتقم

It can't be personal, or you're just a vigilante.
لا يجب أن يكون بصفه شخصية و إلا ستكون عباره عن مجرد منتقم

You revengeful son-of-a-bitch!
أنت منتقم ابن عاهرة

His death must be avenged.
موته يجب أن يكون منتقم ل.

for he is a minister of God, a revenger who will execute wrath on him who doeth evil."
إذ هو خادم الله، منتقم للغضب من الذي يفعل الشر

You're an avenger now. So go on, new kid, mingle.
أنت منتقم الآن , لذا أستمر بذلك , أيها الطفل الجديد , أندمج

"This one time at revenge camp, I met this fellow avenger, and, oh, guess where he's going to be summering."
هذه المرة في مخيم الانتقام، سأقابل منتقم اخر وخمن أين سيقضي الصيف

They acted out their own deaths to create an illusionary avenger.
لقد قاما بتزييف مقتلهما من أجل إنشاء منتقم وهميّ

And I'm fairly sure you're an avenging angel.
وأنا متأكدة إلى حد ما بأنك ملاك منتقم

"Caged Heat", wonderful piece about avenging russian police cop with anger issues.
. مسلسل جميل ،) Caged Heat ) و تدور قصته عن ضابط شرطة روسي منتقم سريع الغضب

I am an avenging angel.
أنا ملاك منتقم.

You are a masturbation vigilante.
انت منتقم للاستمناء

He's a vigilante...
هم شخص منتقم...

He's a revengeful man, very, very revengeful.
إنه رجل منتقم، منتقم جدًا

I'll consider Six avenged.
سأعتبر "ستّة" منتقم.

And you're a professional revenger as well, I suspect.
وأنت منتقم محترف أيضًا أتوقع ذلك

Because religion and culture have taught you that there's a vengeful God who will punish you for everything.
لأن الدين والثقافة علموك أن هناك رب منتقم سوف يعاقبك على كل شيء.