"منظف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cleaner
• detergent
• washer
• cleanser
• liquidators
• floss
• Pledge
• bleach
• janitor
• cleaners
• cleaning
• cleaned
• scrubber

Or at least what I imagined toilet cleaner would taste like.
أو على الأقل كما تخيلت كيف سيكون مذاق منظف المرحاض

I think you're right, and we do need a new pool cleaner.
اعتقد انك محق و نحن نحتاج الى منظف جديد لحوض السباحه

Then someone planted it there. It's a used pipe cleaner.
إذن فأحدهم قد وضعها هناك إنه منظف بايب مستعمل

It could just be a reaction to her laundry detergent.
ماذا؟ يمكن أن يكون مجرد تحسس من منظف ملابسها.

He said something about a window washer and a chemical.
لقد قال شيئاً ماً عن منظف نوافذ, و مواد كيميائية.

You would not want to be this man's dry cleaner.
أنت لا تريد لكي تكون هذا منظف رجل الجاف.

They must pay mr. Yang, the grumpy statue cleaner,
لابد ان يدفعو للسيد يانج منظف التمثال الغاضب

Our victim, Lieutenant Gordon Roth, stumbled down the street, jumped in the van, then chugged a bottle of drain cleaner.
ضحيتنا الملازم جوردون روث تعثر فى الشارع ثم قفز الى الشاحنه ثم قام بابتلاع زجاجه من منظف الأحواض

Looks like your, uh, gutter cleaner is stuck on something.
يبدو وكأن منظف المزراب لديك قد علق بشيء ما

Steam cleaner, hot and cold, 220V
منظف بخاري، على الساخن والبارد، ٢٢٠ فولت

Do you know him? He's a cleaner with russian foreign intelligence.
إنه منظف عمليات للإستخبارات الأجنبية الروسية

cleaner, comedian, dancer, doctor. Great, what else?
منظف ، كوميدي ، راقص ، طبيب عظيم ، ماذا أيضا ؟

The body was discovered a couple hours ago by the street cleaner.
لقد اكتُشفت الجثة منذ ساعتين بواسطة منظف الشارع.

Ryan, we found pumice from your hand cleaner on Julian Reese's shirt.
رايان لقد وجدنا خفاف من منظف يديك على قميص جوليان رييس هل تريد ان تخبرنا

Yeah, that's why I'm using this. It's blood detergent.
أجل، ولهذا أنا أستعمل هذا، إنّه منظف دماء.

I used a cheap brand of detergent to wash your underpants.
لقد استخدم منظف رخيص لأغسل ملابسك الداخلية

It's a little packet of detergent to get you started... and also a map of the ship.
لا تبالغى انه منظف لتكفيك بالبداية وكذلك خريطة السفينة

Before the blackout, the window washer lived his life ignoring the questions of the future.
قبل حدوث الامر, عاش منظف النوافذ حياته متجاهلا تلك التساؤلات عن المستقبل

That means driving home and scrubbing the toilet seat with industrial strength cleanser, so can we call it a tie?
وهذا يعني أن علي العودة للمنزل ومن ثم حكّ غطاء كرسي الحمام عدة مرات بواسطة منظف كيميائي لذا هل يمكننا أن نسميها هدنة؟

The Chernobyl Union claims that 7,000 Russian liquidators have already died since the accident from various causes, including suicide.
ويدعي اتحاد تشرنوبيل أن ٠٠٠ ٧ منظف روسي قد توفوا منذ وقوع هذه الحادثة ﻷسباب مختلفة، منها الانتحار.

If you ever need anything- dental floss, whatever- you give me a call.
شكرا علي الرحب و السعه اذا ما احتجت الي اي شيء منظف اسنان..

- We need more Lemon Pledge. - You need more Lemon Pledge?
نحن بحاجة إلى المزيد من منظف الليمون - أنتم في حاجة إلى المزيد من منظف الليمون -

Lourdes said she smelled bleach; she heard barking dogs.
قالت لورديز بأنها قد اشتممت رائحة منظف و سمعت نباح كلاب.

Junior, sometimes in this job, you're just the janitor.
يا بني, أحيانا تكون في هذا العمل مجرد منظف.

Bunch of shirts if anybody's going by the dry cleaners.
مجموعة من القمصان إن كان أحدكم ذاهب إلى منظف الملابس

Oh, and, uh, the auditorium could use a good cleaning.
آه . وقاعة الإجتماعات يمكن أن تستخدم منظف جيدا

All right. Well, ask around. See if anyone saw who cleaned the golf cart.
حسناً , أسألي في الجوار لو أي أحدٍ رأى منظف العربه

I couldn't come back and be another toilet scrubber in this town, I had...
ما أمكنني العودة لأكون منظف مراحيض آخر في هذه البلدة تحتم أن أرحل.