"مني أنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• from me
• Of me
• than I am
• than me

No, I mean, they were from me, but they weren't from me me.
لا ، أقصد ، أنا من أرسلهم لكنهم لم يكونوا مني أنا ، أنا

A little present from me. I just did your living room.
هدية صغيرة مني أنا قمت فقط بتزيين غرفة المعيشة

I have a copy of a letter from me to the Office of Foreign Assets Control.
لدي نسخه من الرساله مني أنا إلى مكتب مراقبة الأصول الأجنبيه

Then I'll be around the house so much, you'll be sick Of me, I promise.
ثم سأكون حول المنزل كثيرا سوف تسقموا مني , أنا أعدكم

I think that this city deserves someone better than I am.
أعتقد أن هذه المدينة تستحق أحداً أفضل مني أنا

You know how to do this shit better than me.
أنت تعلم كيف تعمل هذه الأمور أحسن مني أنا

Your reply to Flint will be significantly more effective if it comes from me personally.
. ردك على سيكون أكثر تأثيراً لو جاء مني أنا بالأخص

It... shouldn't come from me, I'm sorry. But, uh, hey, will you give me a call if you find her?
لا يجب أن تخرج مني أنا متأسف هل يمكنك الاتصال بي عندما تجديها؟

Thou dost here usurp the name thou ow'st not and hast put thyself upon this island as a spy to win it from me, the sovereign on't
أنت تنتحل اسماً لا علاقة لك فيه و تسللت إلى هذه الجزيرة كالجاسوس لتختلسها مني, أنا سيدتها

And that's where he got the moniker... from me.
و من هنا حصل على اللقب مني أنا

Gentlemen, you should all take warning from me, who was, as you know, from a poor man made by the Prince
أيها السادة يجب عليكم جميعا أخذ تنبيه مني أنا ، كما تعلمون رجل فقير قام الأمير بتحويله

NOT from me. I-- HOTCH, I CALLED ALL THE LOCAL POLICE DEPARTMENTS
ليس مني أنا هوتش لقد اتصلت بكل أقسام الشرطة

Tuttle Bridge is the perfect place for Brunner to hide in the dark, but not from me.
جسر التاتل هو المكان المناسب ليختبئ في الظلام لكن ليس مني أنا

Screw Paris and music and all that stuff you thought you stole from me. (sobs) I don't care.
التي إعتقدت أنك سرقتها مني أنا لا أهتم ألا تصدق ذلك؟

And every day you wake up breathing you should be coloring me a thank-you note of gratitude that the half of you that came from me wasn't spooged on your mother's neck, but instead was guided by yours truly
وفي كل يوم تستيقظ فيه ينبغي عليك أن ترسل بطاقة شكر وعرفان لأن نصفك حصلت عليه مني أنا

Only what you boys are legally bound to, which is take it from me, log it and pass it upstairs.
فقط حول مدى إلتزامه بالقانون إعتبره مني أنا سجله عندك ومرره للمسؤولين

If you're a robber you'll get nothing from me. I'm a curtal friar and vowed to poverty.
لو كنت لص لن تنال شيئاً مني أنا راهب أقسم للفقر

Definitely not from me. I'm happy to help.
بالتأكيد ليست مني أنا سعيد بالمساعدة

Don't make fun Of me. I'm not good at being a druggie. Mm.
لاتقم بالسخرية مني أنا لست جيدة في كوني متعاطية فجأة طعم هذا الماء رائع

Nobody's prouder of this football team than I am.
لا أحد يفخر بهذا الفريق أكثر مني أنا

But... this was as close as I got to something as good as or better than me or my sister.
.. لكن هذا أقرب ما توصلت إليه لشيئٍ جيد و أفضل مني أنا و شقيقتي