I see a clear path and sunny skies From now on. | Open Subtitles | انا ارى طريقاً جالياً و سماءً مُشمِسَه من الآن فصاعد |
So, From now on, no more attempts at moments. | Open Subtitles | لذا ، من الآن فصاعد ، لن تتواجد مُحاولات لنحظى بلحظات |
So you know, From now on, you and me, we got to be strangers. I mean it. | Open Subtitles | من الآن فصاعد,أنا وأنت يجب أن نكون غُرباء عن بعض |
I'm just saying, I love my new name, so please only call me that From now on. | Open Subtitles | هل ظننت ماذا سيفلح؟ أقول فقط, أننى أحب اسمى الجديد لذا من فضلكم, نادوننى بهذا فقط من الآن فصاعد |
From now on, you should trust your handlers precisely as much as they trust you. | Open Subtitles | من الآن فصاعد , يجب أن تثق بعملائك بقدر مايثقون بك |
From now on, I'm only eating food that I know had a soul. | Open Subtitles | من الآن فصاعد لن أتناول سوى الغذاء الحيواني |
From now on, you must stay at least 20 feet away from your sister. | Open Subtitles | من الآن فصاعد لابد أن تبقى على بعد 20 قدماً على الأقل من أختك |
From now on you'II get your money a week at a time. | Open Subtitles | من الآن فصاعد ستحصل على المال بشكل أسبوعي. |
That's what we have To be From now on. We have to be careful. | Open Subtitles | هكذا يجب أن نكون من الآن فصاعد أن نكون حذرين |
You just remember... From now on, everything you do, I'll be watching. | Open Subtitles | فقط تذكر من الآن فصاعد , كل أفعالك سأراقبها |
Yes, I'll be speaking on carver's behalf From now on. | Open Subtitles | أجل ، سأتحدث بالنيابة عن (كارفر) من الآن فصاعد |
From now on he's a "distinguished guest." | Open Subtitles | من الآن فصاعد ستناديه بـ "الضيف المبجل". |
From now on everything flows through me! | Open Subtitles | ! من الآن فصاعد لن يتم اي شيء بدون مناقشتي به |
Okay, From now on we'll say her name backwards. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}.حسناً ، من الآن فصاعد سننطق اسمها بالعكس |
Before we go any further, From now on can you give me some kind of signal once in a while just so I know any of this is getting through to you? | Open Subtitles | قبل أن نبتعد، من الآن فصاعد أيمكنك أن تفعل إشارة معينة... من خلالها أعرف أنّك تفهم ما أقوله؟ |
From now on, I need you to distribute double the amount of product. | Open Subtitles | من الآن فصاعد اريد ان تضاعف كيمية المنتج . |
From now on, you deal with me. | Open Subtitles | من الآن فصاعد ، ستتعامل معي |