"من الحفلات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of party
• of parties
• of a party
• of partying
• of concerts
• from parties

I mean, this sort of party isn't everybody's thing.
أعني أن هذا النوع من الحفلات لايروق للجميع.

Just, something a bit different from the usual parties, maybe even the sort of party that girls are impressed by.
شيء مختلف نوعا ما عن الحفلات الإعتيادية فحسب ربما على الأقل نوع من الحفلات التي تنبهر به الفتيات

We don't condone this type of party at all.
نحن لا نقبل أن نقيم هذه الأنواع من الحفلات

There are literally millions of parties. It's a puzzle as...
فعليا ،هناك الملايين من الحفلات يبدو الأمر كأنه متاهة

I mean, you guys are young now, so there aren't a lot of parties, but when you get to college...
فأنتم صغار الآن وليس هناك الكثير من الحفلات لكن، عندما تصلون للجامعة

I don't think it's that kind of a party, but I like your style.
لا أظنه ان هذا نوع من الحفلات لكن يعجبني مظهره

After a night of partying in Rio led to a streak of bad luck in the pool,
بعد ليلة من الحفلات في ريو أدى إلى سلسلة من سوء الحظ في حمام السباحة،

Do you really not know what kind of party this is?
ألا تعرفين حقاً أي نوع من الحفلات هذه الحفلة؟

I think my new caretaker hosted some kind of party.
أظنّ بانّ حارس بيتي الجديد قد حظى بنوع من الحفلات

There's always a neighbour at this kind of party.
هُناك دوماً جار في هكذا نوع من الحفلات.

A lot of party going on out here. You bet. We eat there, sometimes.
نقيم الكثير من الحفلات هنا نحظى احياناً بالوجبات.

I-I don't think this is gonna be the... the kind of party where people are telling stories and...
لا أعتقد بأن هذا سيكون من ذلك النوع من الحفلات حيث .... تخبر الناس قصصاً و

I mean, it's a party. It's a different type of party.
.أقصد هي حفلة إنّها نوع مختلف من الحفلات

Insider ading. Looks like my kind of party.
التداول من الداخل يبدو مثل نوعي المُفضل من الحفلات

This ain't the type of party allows cameras. What do you think? Some kind of blackmail?
ليست هذه من الحفلات التي تسمح بالتصوير أتظنينه نوعاً من الابتزاز؟

I mean, have this kind of party.
لا ،أقصد القيام بهذه النوعية من الحفلات.

I meet a lot of people and have a lot of parties.
ألتقي بالكثير من الناس و أقيم الكثير من الحفلات

It's Christmas Eve, I've lots of parties.
إنّها ليلة عيد الميلاد، لدي العديد من الحفلات.

If yöu want yöur 30s to be a blur of parties, punctuated by teeth cleanings, that's great.
اذا تريدين أن تكون فترة 30 من عمرك لطخة من الحفلات يتخللها تنظيف الأسنان, هذا رائع هذه حياتكي

Why's everyone screaming, What kind of a party is this?
لماذا الجميع يصرخون, أي نوع من الحفلات هذه؟

There was a lot of partying in those days.
لقد كان هنالك الكثير من الحفلات بتلك الايام

The Grimaldi Forum has its own programme of concerts of contemporary and world music and major exhibitions.
وللمنتدى برنامجه الخاص من الحفلات الموسيقية العصرية والعالمية وكذا معارض كبرى.

Half my life now is ass-covering and optics, fucking optics of everything from parties to put options.
نصف حياتي الآن هي تغطية لمشاكلي وتظاهر تظاهر في كل شيء من الحفلات إلى الخيارات