"من الدماء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of blood
• bloodshed
• much blood
• a blood
• blood over
• than blood
• of the blood
• blood to
• blood on
• blood has
• blood off
• from blood
• more blood

A lot of people do that. What kind of blood?
الكثير من الناس تفعل ذلك أي نوع من الدماء

Central line is in. Transfuse him with two units of blood.
لقد أدخل القثطار الوريدي المركزي لننقل له وحدتان من الدماء

There could be a liter or more of blood in there.
من الممكن أن يكون هناك لتر من الدماء أو أكثر.

There was a lot of blood under your fingernails.
كان يوجد هناك الكثير من الدماء تحت أظافرك

Some new people spilling a lot of blood out there.
بعض الأشخاص الجدد قد هدروا الكثير من الدماء بالخارج

We can't replace 25,000 units of blood with a blood drive.
لا يمكننا تعويض 25.000 وحدة من الدماء من خلال التبرع

He lost a lot of blood, but he's stable now.
فقد الكثير من الدماء و لكن حالته مستقرة الآن

Just a bunch of blood and guts and topless women.
فقط حفنة من الدماء و أمعاء و نساء عاريات

There really is no amount of blood that I won't spill... to get the rest of these.
كل سفك الدماء تلك؟ ليس هناك الكمية محددة من الدماء الذي يمكنني أن أضحي به

She'd cut her head, and there was a lot of blood.
لقد قامت بجرح رأسها ولقد كان هنالك الكثير من الدماء

Both boys lost a lot of blood, and both needed transfusions.
الأولاد نزفوا الكثير من الدماء و كلاهما يحتاجان نقل الدم.

He'll be okay, but he's lost a lot of blood.
،سيكون على مايرام لكنه قد خسر الكثير من الدماء

Trachea's messed up, lost a lot of blood. It's good you came.
لقد تأذت القصبة الهوائية وفقد الكثير من الدماء, من الجيد مجيئك

Not everything is strippers and booze and buckets of blood.
ليست المتعة مقتصرة على الراقصات والخمور وسطل من الدماء

You woke up in a pool of blood this morning, and you can't tell me how and you can't tell me why.
لقد إستيقظت في بركة من الدماء هذا الصباح. ولا يمكنك أن تقول لي كيف ولا يمكنك أن تقول لي لماذا.

Not a drop of blood and no sign of a struggle.
لا توجد قطرة من الدماء ، ولا أي أثر لنزاع

It contains approximately 10 pints of blood yet it is still able to operate with just half of that.
فهو يحتوي تقريباً على عشرة مكاييل من الدماء ومع ذلك يمكنه أن يعمل بنصف هذه الكمية فقط

The entire area is gripped in a cycle of violence which seems to lead to even more bloodshed.
لقد وقعت المنطقة كلها في دوامة من العنف تقود فيما يبدو إلى إراقة المزيد من الدماء.

I can't go slicing around. He's losing too much blood.
لا يُمكنني بدء التشريح إنه ينزف الكثير من الدماء

Found a fair amount of blood over here and some there, but no body.
وجدنا كمية كبيرة من الدماء هنا وبعضها هناك. لكن لم نجد جثّة.

May the ancestors forgive me, but... that's stronger than blood.
ليسامحني الاسلاف ولكن هذا أقوي من الدماء

Maybe, but if we're being honest, some of the blood he's spilled is on our hands.
، رُبما ، لكن إذا كُنا صادقين بشأن ذلك بعضاً من الدماء التي سفكها كُنا مسئولين عنها

There's plenty of sympathizers blood to spill, plenty of plunder,
هناك الكثير من الدماء لكي نسفكها كثير من الغنيمة

We're going home. I don't want any more blood on my hands.
سنذهب لديارنا ، فأنا لا أريد مزيد من الدماء على أيديي

"Once too much blood has been spilled on the same ground, ground develops a thirst for it".
ما ان يراق الكثير من الدماء على نفس المنطقة فتلك الأرض تصبح عطشى دوما للدم

I guess they're gonna take DNA from the blood off the Shroud of Turin.
أظن أنهم سيأخذون الحمض النووي من الدماء الموجودة على كفن تورينو

I just talked to the M.E. She died from blood loss and it didn't happen quickly.
تحدثت للطبيب الشرعي للتو ، لقد ماتت بسبب فقدانها للكثير من الدماء ولم يحدث الأمر سريعاً

She still looks like a ghost. She needs more blood.
لا تزال تبدو وكأنها شبح, تحتاج للمزيد من الدماء