"من المركبات المملوكة للأمم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nations-owned vehicles

:: Operation and maintenance of 144 United Nations-owned vehicles, including 14 armoured vehicles, 2 trailers and 10 heavy and medium vehicles
:: تشغيل وصيانة 144 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة بما في ذلك 14 عربة مدرَّعة ومقطورتان و 10 مركبات ثقيلة ومتوسطة

Operation and maintenance of 1,144 United Nations-owned vehicles through 3 main workshops in 3 locations
تشغيل وصيانة 144 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة من خلال 3 ورش مشاغل رئيسية في 3 مواقع

The Mission operated and maintained a fleet of 1,279 United Nations-owned vehicles in 9 locations throughout its area.
تم تشغيل وصيانة أسطول مؤلّف من 279 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة في 9 مواقع في منطقة البعثة بأسرها.

Operation and maintenance of 2,795 United Nations-owned vehicles
تشغيل وصيانة 795 2 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة

Operation and maintenance of 1,460 United Nations-owned vehicles, including 16 armoured vehicles, throughout the Mission area
تشغيل وصيانة 460 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة، بما في ذلك 16 عربة مصفحة، في جميع أنحاء منطقة البعثة

:: Operation and maintenance of 1,098 United Nations-owned vehicles through 3 workshops in 3 locations
:: تشغيل وصيانة 098 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة عن طريق 3 ورش في 3 مواقع

:: Operation and maintenance of 2,795 United Nations-owned vehicles
:: تشغيل وصيانة 795 2 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة

Provision of fuel, oil and lubcricants was also provided to 1,422 United Nations-owned vehicles
وتم أيضا توفير الوقود والزيوت ومواد التشحيم ل 1.422 مركبة من المركبات المملوكة للأمم المتحدة

Operation and maintenance of 1,460 United Nations-owned vehicles, including 16 armoured vehicles, throughout the Mission area
:: تشغيل وصيانة 460 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة، بما في ذلك 16 مركبة مدرعة، في جميع أنحاء منطقة البعثة

Operation and maintenance of 144 United Nations-owned vehicles, including 14 armoured vehicles, 2 trailers and 10 heavy and medium vehicles
تشغيل وصيانة 144 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة، بما في ذلك 14 مركبة مدرَّعة ومقطورتان و 10 مركبات ثقيلة ومتوسطة

:: Operation and maintenance of 932 United Nations-owned vehicles, including 8 armoured vehicles and vehicular equipment, through 10 workshops in 8 locations
:: تشغيل وصيانة 932 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة، بما في ذلك 8 مركبات مدرَّعة ومعدات المركبات، عن طريق إقامة 10 حلقات عمل في 8 مواقع

:: Operation and maintenance of 2,051 United Nations-owned vehicles and attachments, including 27 armoured vehicles, 861 items of workshop and miscellaneous equipment through 5 main workshops and 29 repair facilities at 34 locations
:: تشغيل وصيانة 051 2 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة وملحقاتها، بما في ذلك 27 مركبة مدرعة، و 861 قطعة من معدات الورش والمعدات المتنوعة، بواسطة 5 ورش رئيسية و 29 مرفقا للتصليح في 34 موقعا

1 panel-beating workshop Operated and maintained 1,283 United Nations-owned vehicles, including attachments and trailers, through 7,537 work orders completed at 10 workshops in 8 locations
تم تشغيل وصيانة 283 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة بما فيها الملحقات والمقطورات، من خلال 537 7 أمر شغل أنجزت في 10 ورش في 8 مواقع

345 United Nations-owned vehicles, including 27 items of support equipment, 9 trailers, 28 vehicle attachments and 28 other vehicles were operated and maintained, through 6 workshops at 5 locations
جرى تشغيل وصيانة 345 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة، بما في ذلك 27 من أصناف معدات الدعم و 9 من المقطورات و 28 من ملحقات المركبات و 28 مركبة أخرى، وذلك في 6 ورش في 5 مواقع

Supply of 7.3 million litres of petrol, oil and lubricants for 1,029 United Nations-owned vehicles and 1,840 contingent-owned vehicles
توفير 7.3 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لـ 029 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة و 840 1 من المركبات المملوكة للوحدات

:: Operation and maintenance of 2,847 United Nations-owned vehicles through 9 workshops in 9 locations: Khartoum, El Obeid, Juba, Wau, Rumbek, Malakal, Abyei, Ed Damazin and Kadugli
:: تشغيل وصيانة 847 2 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة عن طريق 9 ورش في 9 مواقع وهي: الخرطوم، والأبيض، وجوبا، وواو، ورمبيك، وملكال، وأبيي، والدمازين، وكادقلي

:: Supply of 7.3 million litres of petrol, oil and lubricants for 1,029 United Nations-owned vehicles and 1,840 contingent-owned vehicles
:: توفير 7.3 ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم من أجل 029 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة و 840 1 من المركبات المملوكة للوحدات

United Nations-owned vehicles
من المركبات المملوكة للأمم المتحدة

Operated and maintained a fleet of 1,368 United Nations-owned vehicles, including trailers and attachment, with 9,630 work orders
تم تشغيل وصيانة أسطول يضم 368 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة، بما فيها المقطورات والملحقات، وبلغ عدد أوامر الشغل 630 9

Supply of 9.1 million litres of petrol, oil and lubricants for 1,049 United Nations-owned vehicles and 1,434 contingent-owned vehicles
توفير 9.1 ملايين لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم لـ 049 1 من المركبات المملوكة للأمم المتحدة و 434 1 من المركبات المملوكة للوحدات