"من النادي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• from the club
• of the club
• from the gym
• to the club
• health club
• in the club
• from the spa

My parents won't be back from the club till after midnight.
لن يعود والدىّ من النادي حتى بعد حلول مٌنتصف الليل

Orwell, bring up the CCTV footage from the club.
أورويل، طرح لقطات الدوائر التلفزيونية المغلقة من النادي.

Evan Hailey KO's Richards. It's your man from the club.
إيفان هيلي يتغلب على ريتشارد هذا الرجل من النادي

She was within walking distance of the club. In high heels.
لقد مسافة على على الأقدام من النادي و بكعب عالي

Anyway, you remember my dad from the gym, right? - Uh-huh.
على أي حال , تذكرين والدي من النادي , صحيح؟

Owns property. Owns the motel down the street from the club.
يملك كل هذه المنشآت لديه فندق بآخر الشارع من النادي

Now, if anyone asks, we're coming from the club, and we're on our way to a silent auction.
الآن , إذا سأل أيَّ أحد شيء نحن قادمين من النادي وفي طريقنا إلي المزاد الصامت

I spent the rest of the morning analyzing that drug you brought back from the club.
قضيت بقية الوقت هذا الصباح في تحليل ذلك المخدر الذي جلب من النادي

That he's hiding from the club, and for some reason, you're helping him, which... forgive me if this sounds harsh... feels way out of character.
بأنه يختبئ من النادي , و لسبب ما انت تساعدينه , و أعذريني إن كان هذا قاسياً يبدو شيئاً مختلفاً عن شخصيتك

Whoever's got the CCTV recorder from the club, they know what the bloody hell's going on, don't they?
هو سجل على كاميرات المراقبة من النادي,لانه يعرف ما حجم الدم الذي يحدث, أليس كذلك؟

Before events led to him perforce being expelled from the club.
قبل أن تجبره الأحداث على أن يُطرد من النادي

I-I thought killing Norma would put an end to it, but two days later, he's banging some hostess from the club.
ظننت أن قتل نورما سيضع حداً للك ولكن بعد يومين أحضر بعض المثيرات من النادي

Yeah, uh, there was a hit-and-run couple blocks from the club last Thursday night.
نعم, كانَ هناك حادث على بُعد بضعة حارات من النادي في ليلة الخميس الماضي

Hey, youse is all suspended from the club for the rest of the summer.
جميعكم محرومين من النادي حتى بقية الصيف.

He got some guys from the club to put the fear of God in him.
احضر عدداً من الاشخاص من النادي كي يدخل مخافة الرب به

And he turned to me, and he fired me right there. Not from the round, but from the club.
واستدار نحوي وطردني فوراً ليس من الجولة بل من النادي

Guys, let's make sure we have someone on the front and back entrances of the club at all times.
أيها الشباب، لنتأكد أن لدينا شخصاً على المدخل الأمامي والخلفي من النادي في جميع الأوقات

Earlier today, I approached four random members of the club.
سابقاً اليوم أخترتُ أربع أعضاء لا على التعيين من النادي

And it turns out that half of her property is in East Chatswin, and now she's being kicked out of the club.
أتضح أن نصف عقارها في شرق تشاتسون و الآن أنطردت من النادي

Ugh, gotta go back to dating dumb guys from the gym.
يتوجب علي أن أعود لمصاحبة الشباب الحمقى من النادي الرياضي

We figured we could rattle some of the folks close to the club, make it look like the MC was gonna hurt Charming and that
وفكرنا أن نواجه بعض الجماعات القريبة من النادي ونجعل الأمر يبدوا أن العصابة كانت ستضر " تشارمينغ " ثم

You ever call that guy from the health club?
هل اتصلت بذلك الرجل من النادي الصحّي؟

Just like last night like when you were, you were doing with that fucking dude in the club.
مثل الليلة الماضية عندما كنت تفعل اياً كان ذلك مع ذلك الشخص من النادي -اعني, حقا

And find some usable footage from the spa. Eric: Yeah, all right.
لذا سنحاول ان نعثر على بعض لقطات المراقبه الواضحه من النادي الصحي أجل,حسنا