| Who's this big guy you brought in here with you? | Open Subtitles | من هو هذا الرجل الكبير كنت أحضر هنا معك؟ |
| So Who's this friend you were doing the favour for? | Open Subtitles | لا اذا من هو هذا الصديق الذي كنت تقوم له بخدمة ؟ |
| Yes, really a scientist. I love books, live music and the beach. Hey, Who's that cute kid? | Open Subtitles | أحب الكتب والموسيقى والشاطئ، من هو هذا الفتى الظريف؟ |
| I know, but Who's that handsome gentleman she's with? | Open Subtitles | أعرف , لكن من هو هذا الرجل الوسيم الذي معها؟ |
| There is another gentleman here in the room. Who is that man? My father. | Open Subtitles | يوجد هناك رجل آخر في الغرفة، من هو هذا الرجل؟ |
| Who is that petty bureaucrat with a petty life? | Open Subtitles | من هو هذا البيروقراطي التافه بحياته التافهة؟ |
| who is this person nobody goes to see unless they have to? | Open Subtitles | من هو هذا الشخص لا أحد يذهب لرؤية ما لديهم ل؟ |
| Who's this boy that you trust with such evidence? | Open Subtitles | من هو هذا الصبي الذي تثقين به مع دليل كهذا؟ |
| The tinker boys and Maguire, we know about, but Who's this mystery man with the baby and the woman with the accent? | Open Subtitles | اماغواير نعرف عنه والعبث لكن من هو هذا الرجل الذي معه طفل |
| So Who's this cutie you're gonna ask? | Open Subtitles | إذن من هو هذا الجذاب الذي ستطلبينه للرقص ؟ |
| Who's this Diane Leeds who keeps calling you? | Open Subtitles | من هو هذا دايان ليدز الذين يحتفظ يتصل بك؟ |
| If Chord is Nevada, then Who's that guy? | Open Subtitles | إذا الحبل هو نيفادا، ثم من هو هذا الرجل؟ |
| Who's that Crocodile Dundee guy over there? | Open Subtitles | من هو هذا الرجل التمساح دندي هناك؟ |
| Hey, Who's that douchebag she's dancing with? | Open Subtitles | مهلا، من هو هذا douchebag انها ترقص معه؟ |
| Hey, Who's that asshole used to pal around with Harris? | Open Subtitles | مهلا، من هو هذا الأحمق تستخدم لPAL حولها مع هاريس؟ |
| Hey, but Who is that person? | Open Subtitles | ولكن من هو هذا الشخص ما أسمه ؟ |
| Who is that guy, Sir Breaks-a-lot? | Open Subtitles | من هو هذا الرجل الذي ينكسر كثيرا ؟ |
| Go. Go. - Who is that imposter? | Open Subtitles | اذهبو ، اذهبوا من هو هذا النصاب ؟ |
| who is this scary, powerful and potentially dangerous monster? | Open Subtitles | من هو هذا المخيف والقوي والوحش الخطير المحتمل |
| Oh, who is this new player that enters the fray? | Open Subtitles | من هو هذا اللاعب الجديد الذي يدخل إلى المعركة؟ |
| I'll analyze this footage and see if we can figure out who this is. | Open Subtitles | أنا بتحليل هذه اللقطات ونرى اذا كنا نستطيع معرفة من هو هذا. |
| So Who's the one dragging his feet with the nuptials? Oh, my... Hey. | Open Subtitles | إذن من هو هذا الشخص المتلكّيء في حفل الزفاف ؟ أنت |
| Not even sure who that is any more. | Open Subtitles | وأنا لم أعد أعرف من هو هذا الشخص ؟ |
| Who was this client? | Open Subtitles | من هو هذا العميل؟ |
| But the real question is, Who the hell is this 3rd person? | Open Subtitles | و السؤال الخطير هنا, من هو هذا الشخص الثالث؟ |
| Do you know who it is who's killing these girls? | Open Subtitles | هل تعلمين من هو هذا الذي يقوم بقتل تلك الفتيات؟ |
| Who is it this time? | Open Subtitles | من هو هذا الوقت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 