"من يضع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Who puts
• make the
• to place
• who wears
• make up
• set the
• Who put
• who lays
• who makes
• sets the

Who puts an exposed control panel On the bottom of their hover chair?
من يضع لوحة التحكم المكشوفة في الجزء السفلي من كرسيهم الطائر ؟

I mean, Who puts concrete steps by a play space?
أعني، من يضع عتبات إسمنتية قرب مكان اللعب؟ إنه عمل غير مسؤول.

You do not make the rules in this house.
أنت لست من يضع القوانين في هذا المنزل

I am the merger czar. I make the rules.
أنا المسؤولة عن هذا الإندماج وأنا من يضع القوانين

We call on nations that possess outer space potential to follow Russia and other Collective Security Treaty Organization member States by pledging not to be the first to place weapons of any kind in outer space.
ونحث جميع الدول التي تملك قدرات في مجال الفضاء الخارجي على أن تحذو حذو روسيا وغيرها من الدول الأعضاء في منظمة معاهدة الأمن الجماعي، عن طريق التعهد بأنها لن تكون أول من يضع أسلحة في الفضاء الخارجي.

But Who puts their internal organs on a skillet just to get attention?
لكن من يضع أعضاءه الداخلية في المقلاة لمجرد اجتذاب الانتباه؟

about Who puts the star on top of the tree.
وقمت بالتعارك مع خالتك على من يضع النجمة فوق شجرة عيد الميلاد

Who puts wine in the drinking and driving category?
من يضع النبيذ في خانة "الشرب و السياقة"؟

Trail mix and warm soda-- Who puts warm soda in their locker?
.مكسراتمنوعةوصودادافئة. من يضع صودا دافئة في خزاناتهم؟

Who puts up Web pages on how to cut off your own finger?
من يضع على الانترنت صفحات عن كيفية قطع أصبعك؟

It isn't like that. This kind of information requires this kind of tribute. I don't make the rules.
ليس كذلك ، هذا النوع من المعلومات يتطلب هذا النوع من الضرائب ، لست من يضع القواعد

No. This is my scenario. I make the rules.
لا ، انها لعبتي وأنا من يضع قواعدها

Technically, I guess she and Vice-Principal Luna do make the rules.
اعتقد انها هي ونائبة المديرة لونا من يضع القواعد

You know I don't make the rules, right?
تعرفين بأنني لست أنا من يضع القواعد ، هل تعرفين؟

No, i make the rules, i tell you when you get your girl back, right?
لا ، انا من يضع القواعد هنا ، وأنا سأقول متى ستسترجع صديقتك ،حسنا؟

We cannot have a situation in which one country is the first to place weapons in outer space, with other States following suit and the prospect of space-weapon proliferation looming large.
إننا لا يمكن أن نواجه موقفاً يكون فيه بلد ما أول من يضع أسلحة في الفضاء الخارجي، وأن تحذو حذوه دول أخرى ليتسع بذلك أفق انتشار الأسلحة في الفضاء.

Noting the importance of the political statements made by a number of States that they would not be the first to place weapons in outer space,
وإذ تلاحظ أهمية البيانات السياسية التي أدلى بها عدد من الدول() معلنة أنها لن تكون أول من يضع أسلحة في الفضاء الخارجي،

It's all about letting her know who wears the protective cup in the family.
إذاً بشأن إبلاغ من يضع كوب الوقاية في العائلة

Well, yeah, but, honey, I didn't make up the rules. I just know what it takes to get a mini-snickers or-- but what if someone gives me an almond joy?
أجل يا عزيزي، لكنني لست من يضع القوانين اعرف فقط مالذي يتطلبني للحصول على الحلوى

This is your prison and you set the rules in here, we know that.
‫هذا سجنك وأنت من يضع القواعد هنا، ‫نعرف هذا.

How he really respected people Who put their kids first.
كونه يحترم من يضع الأولوية لابنائه فوق كل شئ

I know that sounds just like Jordan Collier, and that healer who lays his hands upon the sick?
أعلم أن هذا يشبه جوردان كولير و ذلك الذي يشفي من يضع يديه عليه

- They're not on the schedule. - Well, who makes the schedule?
ليسا على جدول اليوم - حسناً، من يضع الجدول؟

- I'm just-- I'm good at stats and mathematical probability, and my old boyfriend sets the odds line at a major casino in Vegas.
والاحتمالات و حبيبي القديم هو من يضع خط الاحتمالات في ملهى كبير في فيغاس