| Whatever happened to the guy who used to sell us those? | Open Subtitles | مهما حدث إلى الرجل الذي كان يبيع لنا تلك؟ |
| I think Whatever happened to Craig Horning will continue to happen, until the bones are returned to their rightful place. | Open Subtitles | أعتقد مهما حدث إلى كريج هورنينج سيواصل حدث، حتى العظام معادة إلى مكانهم الشرعي. |
| Please, Whatever happened to getting down on one knee? | Open Subtitles | من فضلك، مهما حدث إلى الركوع على ركبة واحدة؟ |
| Whatever happened to that eager young student at university who was so anxious to explore ancient ruins and solve the mysteries of the ages? | Open Subtitles | مهما حدث إلى ذلك الطالب الشاب المتلهّف في الجامعة التي كانت حريصة جداً علي الإستكشاف في الحطام ، وحل الألغاز |
| Whatever happened to that old saying, Love thy neighbour'? | Open Subtitles | مهما حدث إلى تلك العبارة القديمة التى تقول " حب جيرانك" ؟ |
| Whatever happened to all the classy birds? | Open Subtitles | مهما حدث إلى جميع الطيور أنيق؟ |
| Whatever happened to protecting our contacts? | Open Subtitles | مهما حدث إلى الحماية إتصالاتنا؟ |
| I mean, after Whatever happened to his wife-- which I'd like to stress was not our fault-- we're not going to take any chances, you know? | Open Subtitles | أعني، بعد مهما حدث إلى زوجته - بإنّني أودّ أن أشدّد ما كنت عيبنا - نحن لا نذهب لأخذ أيّ فرص، تعرف؟ |
| Whatever happened to Dr. Sandoz, he certainly liked to fly south for the winter... a lot. | Open Subtitles | مهما حدث إلى الدّكتور ساندوز، هو بالتأكيد حبّ طيران جنوبا للشتاء... القطعة. |
| Whatever happened to the developer goes down with the development? | Open Subtitles | مهما حدث إلى المطور فهو أساء للتنمية |
| Whatever happened to "Ding Dong Ditch"? | Open Subtitles | مهما حدث إلى "دينغ دونغ ديتش"؟ |
| Whatever happened to pin the tail on the donkey? | Open Subtitles | مهما حدث إلى ذيل الحمار؟ |
| - Whatever happened to the most logical explanation? | Open Subtitles | - مهما حدث إلى التفسير الأكثر منطقية؟ |
| Whatever happened to Sheila? | Open Subtitles | مهما حدث إلى شيلا؟ |
| Whatever happened to priorities? | Open Subtitles | مهما حدث إلى الأولويات؟ |
| Whatever happened to Sacks-- | Open Subtitles | مهما حدث إلى الأكياس - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 