"موديل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• model
• Modell
• late-model
• an'
• year
• style
• Chevy
• models
• brand-new

Did some tenant farmers pass you in a model T?
هل مر احد ساكني المزارع بجوارك بفورد موديل تي؟

Comforting to know that if you do not do well in the medical industry, you could be a male model.
الكريم المرطب للرجال من المريح معرفة انك لو لم تحسن صنعا فى المجال الطبى يمكنك ان تكون موديل

Now, I've dated some beautiful... ladies. My ex-wife was a model.
لقد حظيت ببعض المواعدات مع سيدات جميلات, زوجتي السابقة موديل

Mulder, Modell's last known employment was as a convenience store clerk.
مولدر، توظيف موديل الأخير المعروف كان ككاتب محل وجبات سريعة.

It's only a display model. Do you want that one?
إنه مجرد موديل عرض هل تريد واحداً مثله ؟

Same make and model from the tire tracks found at the scene.
نفس صناعة و موديل آثار العجلات الموجودة في مسرح الجريمة ــ هل توجد أي بصمات ؟

It's a pickup, late model, bias ply, O-8 tires, probably American.
إنها صغيرة، موديل حديث إطارات رفيعة، محتمل أنها أمريكية

We're never gonna get that plate. No make or model either.
لا يمكننا ابدا الحصول على اللوحة ليست مصنوعة وا موديل على كل حال

Why would anyone put that on a display model?
لمَ أيّ شخص يودّ أن يضع هذا علـى موديل للعرض؟

Watching Dancing With the Stars, America's Top model, the usual.
كنت أشاهد نجوم الرقص الأمريكيين توب موديل" ، المعتادة"

model number for a steel folding pocketknife, some brake pads.
رقم موديل لسكين جيب نوع من حشوات الفرامل

If you already won five races in NASCAR a Super Late model, yes.
إذا كنت فعلاً قد فزت بخمس سباقات ناسكار موديل فاخر في وقت متأخر، نعم.

But that guard over there remembers seeing a guy a couple days ago in a late'90s model gold Sedan.
لكن ذلك الحارس هناك يتذكّر رؤية رجل منذ بضعة أيّام في سيّارة سيدان ذهبيّة موديل آخر التسعينات.

And it looks like it's much the same story with this, the latest model.
ولكن الامر يختلف مع هذه السيارة صاحبة أحدث موديل

He bought a painting off a struggling artist, sent groceries to a poor art school model.
حقاً ؟ لقد اشترى لوحه من فنان مكافح أرسل بقاله الى موديل مدرسي فقيره

With the latest model, everything's done, and the number's available to use.
مع اخر موديل كل شيء قد بات جاهزاَ و الارقام متاحة للاستخدام

You think you see right through old Bob Modell.
تعتقد بأنّك ترى خلال بوب موديل كبير السن.

I dug up a few more things on our Robert Patrick Modell.
حفرت أشياء أكثر قليلا على روبرتنا باتريك موديل.

Even if Modell could, he didn't need to.
حتى إذا موديل يمكن أن، هو ما كان بحاجة إلى أن.

I'm in the DMV database checking late-model Ford pickups in Baltimore.
أنا في قاعدة بيانات إدارة المرور أبحث عن موديل حديث لسيارة فورد صغيرة في بالتيمور

The paint is from an early'90s Ford Explorer.
الطلاء هو من سيّارات فورد إكسبلورر موديل التسعينات.

Alicia goes to public school, I drive a six year old Saturn.
إليشـا سـتذهب على المدرسة الحكومية وأنا أقود سـيارة ساترن موديل قديم

Maybe something a little more consistent with the style of the car.
ربما يختار شيئاً آخر أكثر كفاءاةً وملائمة مع موديل السيارة اقــنــعــه.

I got a deal on a'54 Chevy.
حصلت على عرض لسيارة شفرولبه موديل 54 تود أن تبقي على أموالك ولا تبذرها

You see, I'm a'63. Only later models can do that!
انا موديل 63.الموديلات الاحدث منى فقط تستطيع ان تفعل هذا

You guys will be nice and cool in the air-conditioned luxury of this glamorous baby... a brand-new 1995 Honda Accord in champagne pearl, the most elegant color in the neutral rainbow.
بمكيف فخم في هذه الصغيرة الرائعة هوندا أكورد موديل 1995 الحديثة بلؤلؤة الشامبانيا اللون الأكثر أناقة بألوان قوس قوزح