عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"موكد" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"موكد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| I drive you to work every day, my brain must look like the Hulk. | Open Subtitles | اوصلك الي العمل كل يوم موكد ان عقلي يشبه الرجل الاخضر |
| He ran away when they asked about the card. He must be scared! | Open Subtitles | لقد هرب عندما سالوه عن البطاقه موكد باتنه مذعور |
| We could sure use your speed. | Open Subtitles | نحن يُمْكِنُ موكد أَنْ نستعملَ سرعتَكَ. |
| Oooh! I think I'll take a raincheck here. | Open Subtitles | أعتقد أنا سَآخذُ موكد المطر هنا. |
| Confirmed. The plan is in motion. | Open Subtitles | موكد تم اعتماد الحطة |
| In addition, after the company purchased Aminut Moked Artzi, an Israeli private security company, it took over its entire business operations, which include security services to businesses in the Barkan industrial zone located near the settlement of Ariel. | UN | وبالإضافة إلى ذلك فبعد أن اشترت الشركة أمينوت موكد ارتزي، وهي شركة أمن إسرائيلية خاصة، فقد تولّت جميع عملياتها التجارية وتشمل تقديم خدمات الأمن إلى المشاريع التجارية في منطقة باركان الصناعية الواقعة قرب مستوطنة أرييل(). |
| That depends. | Open Subtitles | هذا موكد |
| Sure thing, Coach. | Open Subtitles | شئ موكد, مدربة |
| Whoo! It sure has. | Open Subtitles | هذا موكد |
| Look, Brody, I do inderstand. This is insurance... | Open Subtitles | برودي،هذا موكد |