"ميامي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Miami
• Miami-Dade
• Miami-based

Lyonelle Betances Miami Beach, FL, United 22 Jan. 1994
لايونيل بيتانسس ميامي بيتش، فلوريدا، الولايات المتحدة اﻷمريكية

One possible reason was the existence of groups in Miami whose relevance depended on continued confrontation between the two countries.
وربما كان ذلك يعود إلى أن هناك في ميامي جماعات لا مبرر لوجودها إلا باستمرار الصدام بين البلدين.

The ports of Houston, Miami, New Orleans and New York also participated.
وشاركت موانئ ميامي ونيو أورليانز ونيويورك وهيوستن أيضا في هذه اﻷنشطة.

Wealthy right-wing Miami Jew Irving Moskowitz owns the site.
ويملك الموقع يهودي ميامي اليميني الثري إرفنغ موسكوفيتس.

Those involved described their actions on a television programme in Miami, in which Nazario Sargén also took part.
وقد سرد مرتكبو الحادث ما قاموا به في برنامج لتلفزيون ميامي شارك فيه أيضا ناساريو سارخن.

Five young Cubans were unjustly punished for acting against well-known terrorist groups that operate freely in Miami.
وعوقب خمسة كوبيين صغار السن ظلما لتحركهم ضد جماعات إرهابية معروفة تعمل بحرية في ميامي.

It didn't take long for Miami to get addicted.
ولم يطول الأمر حتى أصبحت ميامي مدمنة عليه

That would get us on the cover of the Miami Herald.
من شأن ذلك أن يضعنا على غلاف صحيفة ميامي هيرالد

I can guarantee Miami's not gonna be his last stop.
أنا أضمن لكم بأن ميامي لن تكون محطته الأخيره

Isn't Matt moving back to Miami in, like, two weeks?
أليس مات ان يعود الى ميامي في، مثل، أسبوعين؟

And while there were 1.8 million people in Miami, there were seven million in New York City.
وبينما كان هناك 1.8 مليون نسمة في ميامي كان يوجد سبعة ملايين نسمة في نيويورك

I could have married Mercury Morris from the Miami Dolphins.
كان يمكن أن تزوج الزئبق موريس من الدلافين ميامي.

I know how you paid your rent back in Miami.
أنا أعلم كيف كنت تدفعي أجاراتك السابقة في ميامي

Staging a terror campaign in Miami, Florida and Washington, DC.
افتعال أعمال إرهابية في مدينة ميامي فلوريدا والعاصمة واشنطن

It's beautiful. It couldn't be farther from Miami other than the weather.
المكان جميل، لا يمكن أن يكون أبعد من ميامي بالنسبة للطقس

you keep pissing him off, Michael, you'll be in Miami forever.
إن بقيت تزعجه يا مايكل ستبقى في ميامي إلى الأبد

you can follow me all over Miami with that thing.
يمكنك أن تتعقبني في جميع أنحاء ميامي بذلك الشيء

He likes Miami. There might be an angle there. Diane?
إنه يحب ميامي قد يكون هذا هو المدخل إليه

Water sealant is a common sight around Miami where it's used to protect buildings from hurricane flooding.
مانع تسرب المياه ملمح بارز في ميامي حيث أنه يستعمل لحماية البنايات من فيضان الإعصار

After you left last week, I couldn't help thinking, about how you didn't tell me that your dad was in Miami.
بعدما غادرتي في الأسبوع الماضي لم أمنع نفسي عن التفكير كيف أنك لم تخبريني بأن والدك كان في ميامي

Turner works as a groundskeeper for the Miami-Dade parks and rec, and he's also a part-time bartender.
ترنر يعمل كحارس لمصلحة حدائق مقاطعة ميامي دايد و هو ساق في حانة بدوام جزئي

With this end in view, the notorious agents of the Miami-based terrorist mafia have travelled many times to Panama.
ولهذا الغرض، قام عملاء معروفون من المافيا الإرهابية في ميامي بالعديد من الرحلات إلى بنما.