"ميران" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Meeran
• Miran
• Myran

24. Judge Meeran is currently a Judge of the United Nations Dispute Tribunal (half-time), to which he was appointed in 2009.
24 - يعمل القاضي ميران حاليا قاضيا في محكمة الأمم المتحدة للمنازعات (غير متفرغ)، وقد عين في عام 2009.

19. Judge Meeran is currently President of the Employment Tribunals for England and Wales, a post he has held since 2002.
19 - يشغل القاضي ميران منذ عام 2002 منصب رئيس محاكم العمل لانكلترا وويلز.

Ms. Coral Shaw of New Zealand and Mr. Goolam Hoosen Kader Meeran of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland are appointed as half-time judges.
وعينت السيدة كورال شو من نيوزيلندا والسيد غلام حسين قادر ميران من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية قاضيين لنصف الوقت.

Look, I was all dressed up and ready to meet you for our date when Miran... a man... a man showed up at my door with a... small... package that belonged to my dead husband.
أنظر، لقد كنت لابسة ثيابي وجاهزة لمقابلتك لموعدنا ، عندما ظهرت ميران.. عندما ظهر رجل

After his mother died and Miran had the miscarriage,
بعد أن ماتت أمـّه .. ميران أخفق كثيراً وفشل

Doesn't Myran want his noodles?
ميران الا تريد الشعرية ؟

Goolam Hoosen Kader Meeran (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), born in 1943
غولم هوسن كادر ميران (المملكة المتحدة)، تاريخ الميلاد، 1943

:: Mr. Goolam Hoosen Kader Meeran (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)
:: السيد غلام حسين قادر ميران (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)

(d) Judge Goolam Hoosen Kader Meeran (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), half-time judge;
(د) القاضي غلام حسين قادر ميران (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، قاض لنصف الوقت؛

Goolam Hoosen Kader Meeran (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), born in 1943
غلام حسين قادر ميران (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، ولد في عام 1943

Goolam Hoosen Kader Meeran (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), born in 1943
غولم هوسن كادر ميران (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، ولد عام 1943

(b) Goolam Hoosen Kader Meeran (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland).
(ب) غلام حسين قادر ميران (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)؛

(d) Judge Goolam Hoosen Kader Meeran (United Kingdom), half-time judge;
(د) القاضي غلام حسين قادر ميران (المملكة المتحدة)، قاض غير متفرغ؛

The Assembly also appointed the following persons as half-time judges of the Dispute Tribunal: Mr. Goolam Hoosen Kader Meeran (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) and Ms. Coral Shaw (New Zealand).
وعينت الجمعية العامة أيضا الأشخاص التالية أسماؤهم قضاة لنصف الوقت لمحكمة المنازعات: السيد غلام حسين قادر ميران (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، السيدة كورال شو (نيوزيلندا).

At 1040 hours an Iranian helicopter was seen opposite Wadi Miran at coordinates 81112. It then flew towards the mountain chain inside Iranian territory.
في الساعة 45/10 شوهدت طائرة سمتية إيرانية أمام وادي ميران م.ت (81112) وقامت بالتحليق إلى السلسلة في العمق الإيراني.

And if she says no... well, then she can just ponfo Miran.
وإذا تقول لا... جيدا، ثم أنها يمكن فقط ponfo ميران.

And, you know, I want to give a shout-out to Lily Miran, my buddy RJ.
وتعلمون أريد أن أتقدم (بالشكر الجزيل لـ (ليلي ميران (صديقي (آر جي

Miran would've had to do everything herself.
. ستضّطر (ميران) أن تفعل كل شئ بنفسها

Hey, Miran!
. ميران

Look, Myran's on TV.
انظر ميران على شاشة التلفزيون