"ميراندا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Miranda

You're the one trying to bring down my man Richie Miranda.
أنت واحد في محاولة لجلب أسفل بلدي رجل ريتشي ميراندا.

Mm, it's our British laser tag owner, Miranda Okafor.
مم، انها البريطانية صاحبة علامة الليزر، ميراندا أوكافور

A friend just said you're bloody living with your ex! Miranda.
صديق لي قال لي بأنك تعيش مع سابقتك , ميراندا

So, Miranda and I had to spend some time together dealing with this, and she really needed my help.
و لذى , ميراندا و أنا قضينا الوقت معاً لنتصرف بخصوص ذلك و هي كانت تحتاج مساعدتي

- No more sorries. - Miranda, to the cupola, please.
لا مزيد من الاسف ميراندا, إلى القبة, من فضلك

But we wanted to mark it, to remember Miranda.
ولكن أردنا أن وضع علامة عليه، لنتذكر ميراندا.

I'm afraid you're gonna have to get used to it, Miranda.
أَنا خائفُ أنت ذاهِب إلى يَجِبُ أَنْ يَتعوّدَ عليه، ميراندا.

I wanted Miranda to see your potential new boyfriend.
أردت ميراندا لرؤية صديقها الجديد الخاص بك المحتملين.

Now, look, we ask you to respect Miranda and Cal's privacy.
الآن، اسمع، نحن نَطلبُ مِنك إحتِرام خصوصية ميراندا و كال.

Okay, so there is one way to extend Miranda's life.
حسناً هناك طريقة واحدة لإبقاء ميراندا على قيد الحياة

She found one there on the floor all about Miranda.
لقد وجدته على الارضيه . وكله يتحدث عن ميراندا

The next day, Miranda decided to check out her new neighborhood.
وفي اليوم التالي، قرر ميراندا للتحقق من حي جديد لها.

Miranda wondered how a vintage man might look on her modern couch.
تساءل ميراندا كيف يمكن لرجل خمر قد تبدو عليها الأريكة الحديثة.

That evening, Miranda was treated to a double bill.
ذلك المساء، كان يعالج ميراندا لمشروع قانون مزدوج.

A week later, Miranda threw Jeremy a going-away party.
وبعد أسبوع، ألقى ميراندا جيريمي طرف الذهاب بعيدا.

It cost Miranda a little more, but across town in her bed, things were good as well.
يكلف ميراندا أكثر من ذلك بقليل، ولكن عبر بلدة في سريرها، كانت الأمور جيدة كذلك.

The next night, Miranda was surprised to hear from George.
وفي الليلة التالية فوجئت ميراندا أن نسمع من جورج.

It was one of the best dates Miranda had had.
وكان هذا واحدا من أفضل يعود ميراندا قد كان.

While Miranda and I worked out our inner goddesses,
بينما ميراندا وأنا عملت بها آلهة الداخلية لدينا،

Miranda came face to face with the true meaning of intimacy.
جاء ميراندا وجها لوجه مع المعنى الحقيقي من العلاقة الحميمة.