"ميركوري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mercury
• the Mercure

The couple is reported traveling in a late-model, gray Mercury sedan.
يعتقد أن الزوجين يسافران في سيارة ميركوري سيدان رمادية اللون

Before Mercury went operational, we ran a standard validation protocol.
قبل ان يبدأ ميركوري بالقيام بعمليات على هذا الرمز

The Information, Communication and Technology Division has confirmed that the defects noted in the Mercury system have since been corrected.
وأكدت شعبة المعلومات والاتصالات والتكنولوجيا أن العيوب المشار إليها في نظام ميركوري قد أصلحت منذ ذلك الحين.

During the operation the dinghy with its 25-horsepower Mercury outboard motor was destroyed.
وخلال العملية، جرى تدمير الزورق بمحركه الخارجي من طراز ميركوري بقوة 25 حصانا.

These have included Mercury and Galileo training.
وقد تضمن ذلك تدريبا على نظام ميركوري ونظام غاليليو.

They're driving a black 1960s late-model Mercury Cougar.
هما يقودان سيارة كوغار ميركوري سوداء من موديل نهاية 1960

In 14 days the Mercury 7 will be here for training.
فبعد 14 يوماً سيكون "ميركوري - 7" هنا لإجراء التجارب.

Which he buys and sells through your broker at Mercury City Tower in Moscow.
التي تشترى وتباع من خلال وسيط في برج ميركوري سيتي في موسكو

All units, be on the lookout for a stolen 2004 light blue Mercury Grand Marquis,
إلى جميع الوحدات يرجى الأنتباه تم رؤية السيارة المسروقة موديل 2004 ميركوري زرقاء اللون

Look, next week, I'm performing at the Mercury Arena, and I'm-a blow your mind.
انظري , الاسبوع المقبل سوف أؤدي في ساحة ميركوري وسوف اذهلك

So this is what it looks like inside Mercury Labs.
إذن هذا ما تبدو عليه مختبرات "ميركوري" من الداخل

You know, I partied with Freddy Mercury back in the'70s, and I partied... hard, if you know what I mean.
تعلمين , أنا أميل إلى فريدي ميركوري بالعودة إلى السبعينات و أنا أميل بقوة , إذا كنتي تعلمين ما أقصد

Mercury's speeding up and we're having a hard time keeping a lock on it.
مسرعة ميركوري صعودا ونجريها صعوبة في الحفاظ على قفل على ذلك.

One owns a maroon Mercury coupe.
يملك أحدهم سيارة ميركوري رياضية حمراء داكنة اللون.

The big bastard's paws are right on Mercury's chest.
. آثار أياديه !"الضخمة اللعينة على صدر "ميركوري

If I get a craving for Mercury, I'll eat a thermometer.
كلا لدي رغبة في ميركوري سأكل ميزان الحرارة

Enhancing Galileo and the Mercury procurement management system will support compliance with IPSAS reporting requirements.
وسيعمل تعزيز نظام غاليليو ونظام ميركوري لإدارة المشتريات على دعم الامتثال لمتطلبات الإبلاغ التي تقضي بها المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.

Access would be granted to e-mail, Internet, corporate data files and centralized applications hosted in the United Nations Logistics Base such as the Mercury procurement system and the Galileo inventory management system.
وتمُنح فرص الوصول إلى البريد الإلكتروني والإنترنت وملفات بيانات الشركات والتطبيقات المركزية التي تؤويها قاعدة اللوجستيات من قبيل نظام مشتريات ميركوري ونظام غاليليو لإدارة الموجودات.

7. United Nations Industrial Development Organization project -- Global Mercury Project
7- مشروع منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية - مشروع " غلوبل ميركوري "

The Committee notes that information on the Mercure project has not been included in the proposed programme budget.
وتلاحظ اللجنة أن المعلومات المتعلقة بمشروع ميركوري لم تدرج في الميزانية البرنامجية المقترحة.