"ميزانية بعثة الأمم المتحدة في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• budget for the United Nations Mission in
• on the budget
• the budget of
• budget of the United Nations Mission in
• within the budget
• the United Nations Mission in the

Report of the Secretary-General on the budget for the United Nations Mission in South Sudan from 1 July to 31 December 2011
تقرير الأمين العام عن ميزانية بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011

budget for the United Nations Mission in Côte d'Ivoire
ميزانية بعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار

budget for the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا للفترة من 1 تموز/يوليه 2014إلى 30 حزيران/يونيه 2015

Six community violence reduction pilot projects were subsequently included in the budget of the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) for 2012.
وأُدرجت لاحقا ستة مشاريع رائدة للحد من العنف الأهلي في ميزانية بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان لعام 2012.

Report of the Secretary-General on the budget for the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
تقرير الأمين العام عن ميزانية بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/ يونيه 2015

(ii) budget for the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 July 2015 to 30 June 2016 (resolution 68/291);
' 2` ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2015 إلى 30 حزيران/يونيه 2016 (القرار 68/291)؛

(i) budget for the United Nations Mission in South Sudan for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015;
' 1` ميزانية بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015؛

budget for the United Nations Mission in South Sudan for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
ميزانية بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015

budget for the United Nations Mission in South Sudan for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
ميزانية بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان للفترة من 1 تموز/ يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015

budget for the United Nations Mission in South Sudan for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014
ميزانية بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014

budget for the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014
ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014

In South Sudan, nine Women's Protection Advisers have been included in the budget for the United Nations Mission in South Sudan; seven of the Advisers have been deployed.
ففي جنوب السودان، أدرج تسعة مستشارين لشؤون حماية المرأة ضمن ميزانية بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان وتم نشر سبعة منهم بالفعل.

budget for the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012
ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012

budget for the United Nations Mission in the Sudan for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012
ميزانية بعثة الأمم المتحدة في السودان للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012

(ii) budget for the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 (resolution 65/301);
' 2` ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 (القرار 65/301)؛

budget for the United Nations Mission in South Sudan for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012
ميزانية بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان للفترة من 1 تموز/ يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012

(i) Performance report on the budget of the United Nations Mission in Liberia for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011;
' 1` تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011؛

(i) Performance report on the budget of the United Nations Mission in the Sudan for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011;
' 1` تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في السودان للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011؛

Therefore, should the Security Council decide to extend the mandate of UNMOP beyond 15 January 2002, as recommended in paragraph 18 below, the costs of maintaining the Mission would be met from within the budget of UNMIBH.
ولذا سيجري تغطية تكاليف البعثة من ميزانية بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك، إذا قرر مجلس الأمن تمديد ولاية البعثة إلى ما بعد 15 كانون الثاني/يناير 2002، كما ترد توصية بذلك في الفقرة 18 أدناه.

Budget performance for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 of the United Nations Mission in the Sudan
أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة في السودان للفترة من 1 تموز/ يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012