"ميل بالساعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• miles an hour
• miles per hour
• mph

Varga drove his car over a cliff at 100 miles an hour.
فارجا قام بقيادة سيارته بسرعة 100 ميل بالساعة من فوق منحدر

And when the engineers designed the system... they knew the satellites would be orbiting... at nearly 7,000 miles an hour.
وحينما صمم المهندسين ذلك النظام كانوا يعلمون أن الأقمار الصناعية سوف تدور بما يقارب 7 آلاف ميل بالساعة

They can stabilize us in winds up to 170 miles an hour.
بوسعها أن تثبتنا بالأرض عند .ريح تصل إلى 170 ميل بالساعة

Rumour has it you can reach up to 30 miles per hour.
يشاع بأنه يمكن أن تصل السرعة بالأسفل لـ 30 ميل بالساعة

A strong nor'easter hit 71 miles per hour late last Tuesday.
عاصفة قوية ضربت بسرعة 71 ميل بالساعة يوم الثلاثاء الماضي

The winds outside are at least 110 mph.
الرياح خارج على الأقل مائة وعشرة ميل بالساعة.

'Cause she's not driving five miles an hour just to take in the beautiful scenery.
لان سرعته لا تتجاوز 5 ميل بالساعة لاجل ان ينظر الى المناظر الجميلة

It's like we're hurdling through the sky in a metal tube at 1,000 miles an hour, and then we just, like, hit the ground.
وكأننا نوثب بداخل أنبوب معدني خلال السماء بسرعة 1000 ميل بالساعة ومن ثم نصطدم بالأرض

I miss watching him out on the high desert bringing down jackrabbits at 70 miles an hour.
سأفتقد لمشاهدته و هو في صحراء يُطارد الأرنب البري بسرعة 70 ميل بالساعة.

A 17-year-old girl traveling at 60 miles an hour spins out of control in no traffic.
فتاة بعمر 17 سنة تسافر بسرعة 60 ميل بالساعة فقدت السيطرة

You were going 60K, which is like 4O miles an hour.
لقد كُنت تجري بسرعة 60 كيلو والتي تُقارب 40 ميل بالساعة

816 meters and closing, 25 miles an hour.
إنها على بعد 816 متر مقتربةً بسرعة 25 ميل بالساعة.

Now it's doing 17,500 miles an hour... so by the time we get right next to it... we're doing the same thing.
الأن هو يمشي بسرعة 17,500 ميل بالساعة وعندما نقترب منه علينا أن نمشي بنفس السرعة

Its wings are boiling caldrons of gas... spewing out at 600,000 miles an hour... from the dying star at its heart.
أجنحتها مراجل تغلي بالغازات تقذف بسرعة 600,000 ميل بالساعة من النجم الميت في قلبها

Nothing? It sounds like you got caught speeding going 4,000 miles an hour.
لا شيء إنها تبدو وكأنه تم القبض عليك وأنت تسرعين 4000 ميل بالساعة

Going 55 miles an hour gets me an extra 50 miles per tank of gas. I don't care.
سرعة 55 ميل بالساعة ستوفر علي مؤونة 55 ميلا من الوقود

Wind speed's dropped from 21 to 11 miles per hour. That is too slow to create enough power to spin the winch.
سرعة الرياح قد نزلت من 21 إلى 11 ميل بالساعة وهذا بطيء جداً

This kid, he died. He wrapped his car around a tree at 110 miles per hour.
هذا الفتى توفي بعد أن حاول لف سيارته حول شجرة بسرعة 110 ميل بالساعة

Reaching speeds of 100 miles per hour.
بسرعة 100 ميل بالساعة ولأول مرة بتاريخ الأخبار

Northwest winds are around five miles per hour, becoming westerly in the afternoon.
ورياح شمالية غربية تصل سرعتـها إلى 5 ميل بالساعة وتصبح رياح غربية عصراً

Earth's atmosphere at 200.7 miles per hour.
غلاف الأرض الجوي بسرعة 200.7 ميل بالساعة

The lead car has to floor it to hit 200 mph.
السيارة الأمامية لكي تهزم الخلفية يجب ان تنطلق 200 ميل بالساعة