"ميل من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• miles from
• miles of
• mile from
• mile of
• a mile
• miles away from
• mile off
• miles off
• mile up the
• miles in
• a tendency on

The Barn imploded at Kick'Em Jenny Neck, 3.8 miles from here.
الحظيرة انفجرت قرب جيني نيك والتي تبعد 3.8 ميل من هنا

This is a political war going on 7000 miles from here.
هذه حرب سياسية تجري على بعد 7000 ميل من هنا.

Everyone within 100 miles of Montreal has a sexy French name.
100 الجميع داخل ميل من مونتريال لديهم اسماء فرنسية مثيرة.

A thousand miles of rail track laid in less than two years.
احتفظت ب 1000 ميل من السكك الحديدية فى أقل من سنتين

There's a Western Union about a mile from the motel.
هناك فرع لويسترن يونيون على بُعد ميل من الفندق

I need backup at the 18th mile of Franklin Woods Road.
أحتاج دعم على بعد 18 ميل من طريق فرانكلين وودز

Still 200 miles from Blackpool, we put our heads together and got Matt's car back in the groove.
ما زال 200 ميل من بلاكبول، وضعنا رؤوسنا معا وحصلت السيارة مات مرة أخرى في الأخدود.

We're still forty miles from the center of the cell?
نحن ما زلنا نبعد أربعون ميل من مركز الخلية؟

A former president was assassinated 15 miles from where you are.
رئيس سابق تم اغتياله على بعد 15 ميل من مقرك

It's Ascension Island eight hundred miles from any other land, a welcome vital haven for long distance travelers.
إنها جزيرة مرتفعة أكثر بثمانمئة ميل من أي أرض أخرى إنها أرض خلابة لمحبي الأسفار البعيدة

I look at how the British force 8 thousand miles from home.
ننظر لكيفية القوة البريطانية على بعد 8 آلاف ميل من الوطن.

September and the whales are 3,000 miles from the equator.
سبتمبر، ابتعدت الحيتان لمسافة 3000 ميل من خط الاستواء

crossing 600 miles of ocean with no food and no freshwater
عبرت 600 ميل من المحيط بدون غذاء ولا ماء عذب

We've tracked the terror suspect to within 200 miles of that area.
تعقبنا الارهابيون المشكوك فيهم في حدود مائتي ميل من هذه المنطقة

There's 1,000 miles of Indian territory. Apache and Yaqui.
هناك 1000 ميل من الأراضي الهندية أباتشي وياكي

E then, I find that the fence of 100 miles of the Force, the pilots cried out:
ثم بدأ الوقود ينفذ من القاذفات الأنقضاضية ونحن بعد على بُعد 100 ميل من الحاملات

FBI found him hiding in a shed about a mile from the rally, and secret service has the weapon.
وجده مكتب التحقيقات مختبئً في سقيفة على بعد ميل من السباق الانتخابي و لدى الشرطة السرية السلاح

The substation for this sector is a half mile from here.
المحطه الثانويه لهذا القطاع على بعد نصف ميل من هنا

D.C. Metro just found our car half a mile from here.
شرطة المدينة وجدوا سيارتنا على بعد نصف ميل من هنا.

The transmission beam just couldn't penetrate a mile of ice.
لم يستطع فقط شعاع الإرسال اختراق ميل من الجليد

I purposely live 2,000 miles away from my mother.
أنا عمداً أعيش على بعد 1000 ميل من والدتي

We lived about a quarter mile off Route 17, about a half mile from the town of Greenbow, Alabama.
كنا نعيش على بعد ربع ميل من طريق 17 حوالى نصف ميل من مدينة جرين بو ألاباما

It's anchored 200 nautical miles off the Virginia coast.
يرسو على بعد 200 ميل من ساحل فيرجينيا

Yeah, that's right, about a mile up the road.
أجل هذا صحيح على بعد حوالي ميل من الطريق كان هناك آخرون قبل هذا

It's about 100 goddamn miles in the other direction.
إنّها على مسافة 100 ميل من الاتّجاه الآخر.

(c) There is a tendency on the part of employers to use highly technological machinery to save labour;
(ج) أنه يوجد ميل من جانب أرباب العمل لاستخدام آلات ذات تكنولوجيا رفيعة لتوفير العمال؛