"مُتْ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Die
• Drop dead
• Drop-dead

It's a shame only the good Die young, isn't it?
هو شيء مؤسفُ فقط الجيدونُ مُتْ صغيراً، أليس كذلك؟

With such a weak body, I'll never be able to properly honor dad and mom, so when I Die, I'll probably go to hell.
.جَسدي ضَعيف جدًّا، ولا يُمكنني أن أُساعد أبي وأُمّي على الأرجح .سَأذهب إلى الجَحيم مُباشرة إن مُتْ

Listen to me. If I Die, have the baby for my mother's sake
،استمعي لي، إذا مُتْ .أنجبي الطفل من أجل والدتي

This case will just not Die a natural death.
هذه الحالةِ سَفقط لَيستْ مُتْ a موت طبيعي.

"No." "No." "Drop dead." "No."
"لا." "لا." "مُتْ." "لا."

if I Die it's well and good, lf I live... I will rule India...
إذا مُتْ ، سيكون ذلك جيد أما إذا عشت سوف أحكم الهند

All that blood, and yet he didn't Die of exsanguination, did he?
كُلّ ذلك الدمِّ، ورغم بإِنَّهُ لَمْ مُتْ من exsanguination، أليس كذلك؟

But if I had it my way, this man would Die the same way, my daughter died.
لكن إذا كَانَ عِنْدي هو طريقُي، هذا الرجلِ مُتْ نفس الطريقِ، بنتي ماتتْ.

Some people actually do Die of natural causes in Vegas you know.
بَعْض الناسِ في الحقيقة يَعملونَ مُتْ من الأسبابِ الطبيعيةِ في Vegas تَعْرفُ.

And if it rains, just do like the Indians did, Die!
وإذا يُمطرُ، فقط يَحْبُّ الهنود عَمِلوا، مُتْ!

Well, that's as good a saying as there is... Die when you can.
حَسناً، هذا كلام جيد بأنه... مُتْ متى استطعت ذلك.

- You can't just order me around. - Run or Die!
لا يمكنكِ إلقاء الأوامر عليّ هكذا - اركض، أو مُتْ -

I mean, most people Die of natural causes, without suspicious circs-- we don't roll on them.
أَعْني، أكثر الناسِ مُتْ من الأسبابِ الطبيعيةِ، بدون circs مرتاب - نحن لا نَطْوى عليهم.

You surrender or Die.
إستسلِم أو مُتْ.

If I Die, I won't be able to help you find The Passenger before The Covenant does, Jack.
إن مُتْ ، فلن أستطيع مُساعدتك " للعثور علي " المسافر ( قبل أن تجدها "الكوفنانت" يا ( جاك

Die and you'll be remembered.
مُتْ وسوف نتذكرك.

Kneel before me or Die.
إسجدْ قَبلي أَو مُتْ.

Ma'am, if you had been there, and the doctors convinced you that, in fact, your husband would Die over the next two days...
Ma'am، إذا أنت كُنْتَ هناك، والأطباء أقنعوك ذلك، في الحقيقة، زوجكَ مُتْ على اليومان التالية ...

Hardcore. Cheer or Die.
إهتفْ أَو مُتْ.

He wouldn't take "Drop dead" for an answer.
هو لا يَأْخذَ "مُتْ" لجوابِ.