| Well, if it's a matter of money maybe I could help out. | Open Subtitles | حسناً ، لو كان الأمر مسألة أموال ، رُبما يُمكنني مُساعدتك |
| Yeah, well, he figured we could help you make a decision. | Open Subtitles | أجل ، لقد تبين أنه بإمكاننا مُساعدتك في إتخاذ قرارك |
| I need help finding a friend from high school-- | Open Subtitles | احتاج مُساعدتك في إيجاد صديق من المدرسة الثانوية |
| I don't want, nor need, your help with setting up a date. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى مُساعدتك في الإعداد لموعد غرامي ، أنا بخير |
| How can I help when I'm supposed to kill my own father? | Open Subtitles | كيف يُمكنني مُساعدتك بينما كان من المُفترض بي قتل أبي ؟ |
| - Okay, I'll have a look. - Perhaps I could help you? | Open Subtitles | ـ حسناً ، سوف ألقي نظرة ـ ربما أستطيع مُساعدتك ؟ |
| I appreciate your help. I've heard about you for a long time. | Open Subtitles | أنا أُقدر مُساعدتك ، لقد سمعتُ عنك . مُنذ فترة طويلة |
| Well, I'm sorry, but I can't help you with that. | Open Subtitles | حسناً، أنا آسفة، لكنّي لا أستطيع مُساعدتك في ذلك. |
| I'm sorry if we can't help you any further. | Open Subtitles | أسفة إن لـم يكن بإمكاننا مُساعدتك بعد الأن. |
| He's always a step ahead. I can help you. | Open Subtitles | . لطالما كان مُتقدم بخطوة . بإمكاني مُساعدتك |
| I can help you find him, ID him, bring him in. | Open Subtitles | . بإمكاني مُساعدتك لإيجاده . للتعرف عليه , للقبض عليه |
| I can help you grow it. New locations and expanded lines. | Open Subtitles | يمكننى مُساعدتك على إنماء العمل، بأماكن جديدة، وخطوط بيع جديدة |
| I knew it. And I need your help translating the Aramaic. | Open Subtitles | ـ لقد عرفت ـ وأريد مُساعدتك في ترجمة اللغة الأرمانية |
| I can't help you if you don't open up. | Open Subtitles | لا أستطيع مُساعدتك إذا لمْ تكن صريحًا معي. |
| No, I mean, thank you for your help, but I think I'm done with therapy. | Open Subtitles | لا ، أعني ، شكراً لكِ بشأن مُساعدتك لي لكني أعتقد أنني انتهيت من جلسات العلاج النفسي |
| Well, in that case, we could use your help on a redesign. | Open Subtitles | حسناً، في هذه الحالة يمكننها إستخدام مُساعدتك في إعادة تصميم |
| Then you know I can't help you. | Open Subtitles | أنت تعلم بالتالي أنه ليس بإمكاني مُساعدتك |
| And I must insist on your help to do so. | Open Subtitles | ويجب علىّ أن اُصر على مُساعدتك لأفعل ذلك |
| Something else I can help you with? | Open Subtitles | هل يوجد أى شيء آخر يُمكنني مُساعدتك بشأنه ؟ |
| Excellent. Excellent. Can I help you? | Open Subtitles | ـ مُمتاز ، مُمتاز ـ هل أستطيع مُساعدتك ؟ |
| Well, your assistant found them in the laundry room. | Open Subtitles | .حسناً، مُساعدتك وجدتهم في غرفة الغسيل |
| I'm simply an interested third party who needs your assistance. | Open Subtitles | أنا ببساطة طرف ثالث مُهتم أحتاج إلى مُساعدتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 