"مُكالمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a call
• phone call
• a phone

Which means if we can get a dial tone, there's a chance we can make a call out.
، مما يعني أننا لو استطعنا الحصول على طنين فهُناك فرصة في تمكننا من إجراء مُكالمة

The FBI just received a call from Airports Authority.
لقد تلقى المكتب الفيدرالي مُكالمة من سُلطات المطار

Well, while you were sparring, you missed a call.
عندما كنت في هذا السجال فقد فاتتك مُكالمة

Hey, hey, you thought I'd hallucinated the phone call.
لقد إعتقدت أننى أهلوس أيضاً بخصوص مُكالمة الهاتف

Oh, hey. She had to take a phone call.
مرحباً , كان يجب ان تتلقى مُكالمة هاتفية

Now, if you'll excuse me, I need to make a call.
الآن ، إذا كان بإمكانكم عُذري أحتاج إلى إجراء مُكالمة

9-1-1 received a call from an employee saying she drowned.
استقبلت الطواريء مُكالمة من أحد المُوظفين يقول أنها غرقت

There was a call from a guest complaining about a loud commotion.
كانت هُناك مُكالمة من ضيفة تشكو من ضجة صاخبة

She said she got a call from this bank, offering her the deal of a lifetime.
لقد قالت أنها تلقت مُكالمة من هذا البنك يعرضون عليها صفقة العُمر

After you've been vetted, if you're cleared, you'll get a call.
، بعدما يتم فحصك إذا كُنت نظيفاً ستتلقى مُكالمة

Twenty seconds after he left, the owner of the boot store made a call.
، بعد مرور 20 ثانية من مُغادرته قام مالك متجر الأحذية بإجراء مُكالمة

Almost as if he got a call from his wife's shrink
كما لو أنه تلقى مُكالمة من الطبيب النفسي لزوجته

We got a call from a fixer we use sometimes.
لقد تلقينا مُكالمة من مصدر نستحدمه أحياناً

Tell me about it. I can't even get a call about OTAs and my deal's already set.
أخبرني بشأن ذلك ، لا أستطيع حتى تلقي مُكالمة بشأن المعسكر التدريبي

Listen, I don't want to freak you out, but I got a call about a job.
، استمع إلىّ ، لا أريد إفزاعك لكني تلقيت مُكالمة عمل

Hey, I got a call from Johnnie J. yesterday.
مهلاً, تلقّيت مُكالمة من جوني جاكسون أمس.

I overheard this guy's phone call. All right?
لقد سمِعتُ مُكالمة هاتِف هذا الرجُل مُصادفةً مفهوم؟

Why?'Cause you're gonna make a phone call for us. Get us close to him.
ـ لأنك ستجري مُكالمة هاتفية من أجلنا كي تُقربنا منه

Later that day, an anonymous phone call tips off the police.
في وقت لاحق من ذلك اليوم، مُكالمة مجهول تعطيّ معلومات مهمة للشّرطة.

Tell him there's no phone call.
أخبريه بأن لا توجد هُناك مُكالمة هاتفية.