"نأخذ بعض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• take some
• get some
• taking some
• grab some
• take a little
• take a few

We should take some more pictures of the scene itself.
ينبغي أن نأخذ بعض مزيد من الصور المشهد نفسه‎.

Maybe we could take some alone time to hang out.
. ربما نحن يمكن أن نأخذ بعض الوقت بمفردنا

We should take some classes to learn more about magic.
نحن يجب أن نأخذ بعض الدروس حتى نتعلم السحر

How about we get some Sushi from that place across the street?
ما رأيك أن نأخذ بعض السوشي من ذلك المكان عبر الشارع؟

We need to get some water, and then we will proceed.
نحن بحاجة لأن نأخذ بعض الماء وبعدها نواصل السير

We're taking some blood to run the usual tests, but I'm pretty sure they'll come back just fine.
نحن نأخذ بعض الدم لتشغيل الاختبارات المعتادة, ولكن أنا متأكد من أنهم سوف يعودون على ما يرام.

We'll do some cop stuff, have a heart-to-heart about your vasectomy, cancel your vasectomy, grab some drinks, laugh about the time you almost got a vasectomy.
سنؤدي بعض أعمال الشرطة ونفضفض عن عمليتك تلغي عمليتك نأخذ بعض الشراب, ونضحك على

I just think that we should take a little break, that's all.
ظننت فقط أنه علينا أن نأخذ بعض الراحة, هذا كل شيء

We'll take some time and deal with him properly some day?
سوف نأخذ بعض الوقت و نتعامل معه بشكل ملائم لاحقاً.

To take some money from your father, to survive.
أن نأخذ بعض الأموال من عند والدك، لنعيش.

Ooh, you know what, we should take some of these and then call down for some more later.
أوه، أنت تعرف ما، ينبغي أن نأخذ بعض هذه ومن ثم استدعاء أسفل لبعض أكثر في وقت لاحق.

Maybe we could take some time off, go somewhere.
يمكننا أن نأخذ بعض الراحة ونذهب الى مكانٍ ما.

So I thought we could take some time and be grateful for our real family.
لذا ظننت بأنه يمكننا أنا نأخذ بعض الوقت لنكون شاكرين لعائلتنا الحقيقية

Perhaps we should take some of the wounded back to Plymouth to care for them.
ربما ينبغي أن نأخذ بعض من الجرحى إلى بليموث لرعايتهم.

I think we should take some time. I think we need a timeout.
أعتقد أننا يجب أن نأخذ بعض الوقت وأن ننفصل لبعض الوقت

Let's get some B-roll, and we're done.
دعنا نأخذ بعض اللقطات الاحتياطية ونكون قد انتهينا

Let's get some units down to the warehouse district.
دعونا نأخذ بعض الوحدات إلى منطقة المستودعات

Hey, we're taking some smoke inhalation victims to Med.
نحن نأخذ بعض ضحايا تنشق الدخان للعيادة

We are taking some time apart.
نحن نأخذ بعض الوقت بعيدًا عن بعضنا

grab some food. Meet everybody.
نأخذ بعض الطعام نقابل الرفاق

Maybe we should take a little time to work on ourselves... and then we'll plan a special night in seven or eight days.
ربما علينا ان نأخذ بعض الوقت لنعمل على أنفسنا ثم سنخطط إلى ليلة مميزة بعد 7 أو 8 أيام

Why don't we take a few pictures... in the bedroom?
ما رأيك ان نأخذ بعض الصور في غرفةالنوم ؟