"نابا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Napa
• Nappa
• Nava

The Napa is more buttery, like most California Chardonnays.
نابا هو أكثر زبدة، مثل معظم تشاردونايس كاليفورنيا.

We got two Vallejo killings, now there's one in Napa. Why Napa?
لدينا حالتا قتل في فاليخو والآن اخري في نابا لماذا نابا؟

From those trips to Napa that he was an amateur connoisseur.
من تلك الرحلات إلى نابا أن كان هو متذوق للهواة.

He wants to get the book. We take care of Nappa.
يُريدُ الحُصولَ على الكِتاب و علينا أن نَتخلَّصَ مِن نابا

Ginzburg's dead tomorrow because he killed Antonio Nappa.
سيَموت غينزبيرغ غَداً لقَتلِهِ أنطونيو نابا

Or one of those--those wonderful balloons that... is in Napa, and it floats over the vineyard while you sip champagne.
أو مثل تلك البالونات الرائعه في نابا تطفوا فوق الحقل بينما تأخذ رشفة من الشامبانيا 478 00: 21:

This Napa rosé's a little too fruit-forward for my palate.
أنه يذكرنى بطبق الفواكه الذى يقدمه فندق "نابا بروزيه"

Maybe we can go up to Napa Valley. They've got that wine train.
ربما يمكنا الذهاب لوادي نابا لديهم قطار النبيذ هذا

I mean, Napa Valley of all places, but that's basically how Carlos and I met.
اقصد، في وادي نابا من كل الأماكن لكن ذلك أساساً كيف إلتقيت أنا وكارلوس

- Oh of a winery in Napa that we all visited last year.
لمصنع خمر في نابا قمنا جميعا بزيارته السنه الماضيه

Yeah, come on. Lucille introduced me to that when we were in... Napa last summer.
جعل لوسيل لي اكتشاف عندما كنا في نابا في الصيف الماضي.

While driving home from Napa valley going eastbound on route 7 around midnight.
سيارتهما و هما عائدان للمنزل من وادي نابا

Shall I ask her to get me Prada Napa Messenger or Prada Napa Hobo Fringe ?
سأطلب منها أن تحضر لي رسول برادا نابا أو حافّة أفاق برادا نابا ؟ ؟

No one in Delhi has a Napa Messenger, and Divya`s promised me, the bag she gets for me she wont get for herself
لا احد في دلهي لديه رسول نابا و ديفيا قد وعدتني الحقيبة التي ستحضرها لي لن تحضر مثلها لنفسها

I have got Napa, Vallejo, and DOJ looking at me sideways and Riverside's telling me I'm on a snipe hunt!
اشعر وكان اهل نابا وفاليخو ينظرون الي بطرف اعينهم واهل الضفة النهرية وكانني مطارد

I can't give you information, and I certainly couldn't tell you to go see Ken Narlow in Napa.
لا أستطيع إعطائك معلومات وبالتأكيد لا أستطيع أن أخبرك لتذهب وتقابل كين نارلوا في نابا

Might want to click that,'cause we're going to Napa.
على الأغلب يجب أن تربط الحزام لأننا ذاهبون لمدينة نابا

Hey. Nappa, he engineered the drug testing to slow you down.
أنت، لقد رتَبَ نابا اختبار المُخدرات ليُبطئَك

We go out there, grab that bitch Nappa and his guinea friends, cut their throats.
نخرجُ هناك و نُمسكُ بذلكَ الحقير نابا و أصدقائهُ الإيطاليين و نقطعُ أعناقهُم

Nappa got a hold of our tits. That bitch stole them from us.
لقد استولى نابا على مُخدراتِنا ذلكَ اللعين سرَقها مِنّا

49. Requests Nos. 3, 4 and 5 concern the disappearance of Diego Antonio Maldonado Castañeda, Luis Enrique Castañeda Nava and Ana Belém Sánchez Mayorga in Mexico on 22 July 2012.
49- وتتصل الطلبات رقم 3 و4 و5 باختفاء دييغو أنتونيو مَلدونادو كَستانييدا ولويس إنريكيه كاستانييدا نابا وآنا بيليم سانتشيس مايورغا في المكسيك في 22 تموز/يوليه 2012.