| Call me that again and I'll snatch your tongue out your throat. | Open Subtitles | نادني بذلك الاسم مرة اخرى و سوف أنتزع لسانك من حلقك |
| "No getting personal with me. Call me "madam". I'm your boss" | Open Subtitles | لا تتحدث معي بهذه الطريقة نادني بسيدتي , أنا رئيستك |
| Call me Colonel, if you must. Just don't Call me sir. | Open Subtitles | نادني بالكولونيل إذا دعت الحاجة لا تنادني يا سيدي بالمرّة |
| Call me crazy, but I think she can take care of herself. | Open Subtitles | نادني مجنونا،لكني متأكد من أنها قادرة على الإهتمام بنفسها |
| ♪ I'm the queen of smoking pot so Call me your highness ♪ | Open Subtitles | أنا ملكة تدخين المخدرات لذا ♪ ♪ نادني بسمو الأميرة |
| Yeah, well, Call me a genius if I can get this board initialized in the next hour. | Open Subtitles | حسناً، نادني بالعبقرية لو إستطعت تشغيل هذه اللوحة خلال الساعة القادمة. |
| Call me bro from now I'm not your boss any more. | Open Subtitles | نادني بـ أخي منذ الآن، فأنا لستُ رئيسك بالعمل من الآن وصاعداً |
| And please, Call me Hank. - Call me Milos. | Open Subtitles | وأنا سعيد برؤيتك أيضاً ومن فضلك، نادني بـ هانك |
| Call me crazy, but I think you broke your cover. | Open Subtitles | نادني بالمجنون ، لكني اظن انك فقدت غطائك. |
| Call me Agah." You nod, and then, we both smile at something that isn't funny. | Open Subtitles | نادني أغا , وأنت أيمائه وبعدها كلانا نبتسم لشيء ما والذي هو ليس مضحك |
| Call me Pudding Brain, Call me Local Knowledge, whatever. | Open Subtitles | نادني بدماغ البودينغ أو المعارف العامة أو ما تريد |
| Call me old fashioned, but I really don't like being stolen from. | Open Subtitles | نادني بذات الطراز القديم لكن لا أريد أن تتم سرقتي |
| Sir, Call me Big Gun from now on. | Open Subtitles | سيدي.. نادني بالبندقية الكبيرة من الآن فصاعدا |
| You Call me "Danny," like I've asked you multiple times. | Open Subtitles | نادني بـ "داني" مثل ما سألتك أكثر من مره |
| Please Call me Director KIM. I run an an museum. | Open Subtitles | .من فضلك نادني بالمديرة كيم .أنا أدير مُتحف |
| First you Call me "ma'am," and then you don't blink after I put us in separate generations. | Open Subtitles | أولاً, نادني بسيدتي ولا ترمش بعيناك بعدما أقوم بفصل جيلي عن جيلك |
| I'll show it to you later. And please, Call me Andy. | Open Subtitles | ساريك إياها لاحقاً و من فضلك، نادني آندي |
| Call me crazy, but that shirt looks like a poly/cotton blend. | Open Subtitles | نادني بـ المجنون، لكن ذلك القميصِ يَبدو كـ الكثير من مزيج القطنِ. |
| That's first room stuff, Sidney, and Call me Clay one more time see what happens. | Open Subtitles | هذه أمور الغرفة الأولى و نادني كلي مرة ثانية و سترى ما يحدث |
| And being that I was never on The A-Team, please Call me Gary. | Open Subtitles | لم اكن على الاطلاق في الفريق الأول رجاءاً نادني بـ جاري |
| He became Nandini's lifeline and Yash's dream was fulfilled. | Open Subtitles | أصبحَ حلم حياة نادني و حلم ياش أُنجزَ |
| Mitchell called me an old, straight, white bigot. | Open Subtitles | ميتشل نادني بإنني رجل عجوز ابيض متعصب |
| I'm gonna go and let you get settled in. If you need anything, just holler. | Open Subtitles | سأذهب وأتركك لترتاح، إذا احتجت شيئاً نادني فحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 