"نادني" - Traduction Arabe en Anglais

• Call me
• Nandini
• called me
• just holler

Call me that again and I'll snatch your tongue out your throat.
نادني بذلك الاسم مرة اخرى و سوف أنتزع لسانك من حلقك

"No getting personal with me. Call me "madam". I'm your boss"
لا تتحدث معي بهذه الطريقة نادني بسيدتي , أنا رئيستك

Call me Colonel, if you must. Just don't Call me sir.
نادني بالكولونيل إذا دعت الحاجة لا تنادني يا سيدي بالمرّة

Call me crazy, but I think she can take care of herself.
نادني مجنونا،لكني متأكد من أنها قادرة على الإهتمام بنفسها

♪ I'm the queen of smoking pot so Call me your highness ♪
أنا ملكة تدخين المخدرات لذا ♪ ♪ نادني بسمو الأميرة

Yeah, well, Call me a genius if I can get this board initialized in the next hour.
حسناً، نادني بالعبقرية لو إستطعت تشغيل هذه اللوحة خلال الساعة القادمة.

Call me bro from now I'm not your boss any more.
نادني بـ أخي منذ الآن، فأنا لستُ رئيسك بالعمل من الآن وصاعداً

And please, Call me Hank. - Call me Milos.
وأنا سعيد برؤيتك أيضاً ومن فضلك، نادني بـ هانك

Call me crazy, but I think you broke your cover.
نادني بالمجنون ، لكني اظن انك فقدت غطائك.

Call me Agah." You nod, and then, we both smile at something that isn't funny.
نادني أغا , وأنت أيمائه وبعدها كلانا نبتسم لشيء ما والذي هو ليس مضحك

Call me Pudding Brain, Call me Local Knowledge, whatever.
نادني بدماغ البودينغ أو المعارف العامة أو ما تريد

Call me old fashioned, but I really don't like being stolen from.
نادني بذات الطراز القديم لكن لا أريد أن تتم سرقتي

Sir, Call me Big Gun from now on.
سيدي.. نادني بالبندقية الكبيرة من الآن فصاعدا

You Call me "Danny," like I've asked you multiple times.
نادني بـ "داني" مثل ما سألتك أكثر من مره

Please Call me Director KIM. I run an an museum.
.من فضلك نادني بالمديرة كيم .أنا أدير مُتحف

First you Call me "ma'am," and then you don't blink after I put us in separate generations.
أولاً, نادني بسيدتي ولا ترمش بعيناك بعدما أقوم بفصل جيلي عن جيلك

I'll show it to you later. And please, Call me Andy.
ساريك إياها لاحقاً و من فضلك، نادني آندي

Call me crazy, but that shirt looks like a poly/cotton blend.
نادني بـ المجنون، لكن ذلك القميصِ يَبدو كـ الكثير من مزيج القطنِ.

That's first room stuff, Sidney, and Call me Clay one more time see what happens.
هذه أمور الغرفة الأولى و نادني كلي مرة ثانية و سترى ما يحدث

And being that I was never on The A-Team, please Call me Gary.
لم اكن على الاطلاق في الفريق الأول رجاءاً نادني بـ جاري

He became Nandini's lifeline and Yash's dream was fulfilled.
أصبحَ حلم حياة نادني و حلم ياش أُنجزَ

Mitchell called me an old, straight, white bigot.
ميتشل نادني بإنني رجل عجوز ابيض متعصب

I'm gonna go and let you get settled in. If you need anything, just holler.
سأذهب وأتركك لترتاح، إذا احتجت شيئاً نادني فحسب.